海底的

A hairy frogfish which was photographed taking a leisurely walk on the seabed in the Lembeh Straits of Sulawesi, Indonesia, by Choh Wah Ye, an engineer from Malaysia.

奇怪的鱼，像是全身长满了毛发。悠闲漫步在印度尼西亚苏拉威西岛伦贝海峡的沙质海底的，照片由Choh华晔，来自马来西亚的工程师拍摄。

Key elements of the geological component are to characterize the coastal and seafloor environments, and their changes related to storm events.

地质结构的关键部分是要辨别出沿海和海底的环境，和他们产生的跟暴风雨有关联的变化。

If the accident happened when the boat was under water, it was less likely that China could have recovered it, said McGinty, a former British submariner.

如果当船在水下面时，事故发生了，中国能收回了它，是少些可能的，说的 McGinty ，更海底的英国的一个前者。

There were Glauce, Thalia and Cymodoce, Nesaia, Speo, thoe and dark-eyed Halie, Cymothoe, Actaea and Limnorea, Melite, Iaera, Amphithoe and Agave, Doto and Proto, Pherusa and Dynamene, Dexamene, Amphinome and Callianeira, Doris, Panope, and the famous sea-nymph Galatea, Nemertes, Apseudes and Callianassa.

女神们涌聚到她的身边，所有生活在海底的女仙，奈柔斯的女儿，有格劳凯、库莫多凯和莎勒娅、奈赛娥、斯裴娥、索娥和牛眼睛的哈莉娅，有库库索娥、阿克泰娅和莉诺瑞娅。墨莉忒、伊埃拉、安菲索娥和阿伽维、多托、普罗托、杜娜墨奈和菲鲁莎。

As he went his way over the waves the sea-monsters left their lairs, for they knew their lord, and came gambolling round him from every quarter of the deep, while the sea in her gladness opened a path before his chariot.

悉知他的到来，水中的生灵从海底的各个角落冒出洋面，嬉跃在他的身边；大海为他分开水路，兴高采烈。

Displays range from the Boot of Cortez, which is the largest nugget ever discovered in the Western Hemisphere, to rare gold doubloons rescued from the ocean wreck of a Spanish Galleon.

展品包括&科尔特斯皮靴&，这是西半球发现的最大的天然金块，还有从沉入海底的西班牙大帆船上打捞出来的稀有金币。

His nightmares are haunted by water-breathing Gill Men who populate the ocean floor and Aquamen with extreme comic super powers but he himself is a little weak and too much a softie to follow in the footsteps of his comic book heroes.

梦里还常常出现能在水下呼吸、住在海底的GillMen，以及有超能力的Aqyamen。不过他本身性格内向羞涩，无法表现得像心中的超级英雄一样强大自信。

One of the latest requirements in littoral waters is Rapid Environment Assessment, providing deployed forces and/or vessels with appropriate environmental and oceanographic information of the waters and seabed, such as currents, bathymetry, sound velocity, seabed materials, water visibility and so on.

在滨海水域的一个最新需求是迅速的环境评估，提供部署力量和/或舰艇，同水域和海底的适当环境和海洋学信息，如此被当做当前的、测海学、声音速率、海床物质、海水能见度等等。

They are sedimentary rocks, rocks which were laid down by the action of water on the bed of the ocean.

含有石油的岩石也与海洋有关，这是一种沉积岩，是在海水的作用下沉积到海底的。

The excitement arose because oceanographers had started to find these mineral-rich deposits on the network of submerged mountain ranges that run along the seabed between continents.

令人喜悦的是，在大陆之间横卧在海底的山系里，海洋学家开始找到一些富含这些矿物的矿床。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。