海底

Not even the unnamed leviathans that lurk in the ocean's depths are beyond the tuskarr's reach.

就算潜伏海底的列维坦也不是他们的对手。

Noteven the unnamed leviathans that lurk in the ocean's depths arebeyond the tuskarr's reach.

就算潜伏海底的列维坦也不是他们的对手。

Different from the magnetic lineations in oceans, magnetic quiet zone, where magnetic anomalies are greatly subdued in amplitude with long wavelengths, also probably contains information of tectonic activities and evolutions from continental margin rifting to sea floor spreading.

磁静区与磁异常条带不同，具有宽缓的低幅值磁异常特征，但可能同样包含了从陆壳张裂到海底扩张早期的构造活动和演化信息。

Plate tectonics; ocean ridge; magmatism; ocean crust; lithosphere; Benioff Zone; Precambrian; seafloor magnetic lineations; mantle; basalt; transform fault; metamorphism; metamorphic facies; Strontium isotope; sulphide ore

关键词：板块构造；洋脊；岩浆作用；洋底壳；岩石圈；贝尼奥夫带；前寒武纪；海底磁性线壮构造；地幔；玄武岩；转换断层；变质作用；变质相；锶同位素；硫化矿

They are lined with pleasure domes, octagonal kiosks, maharajahs' palaces and Ottoman minarets, their lattice and lacework done in iron instead of shining marble.

它们总是与漂亮的圆顶（这个词组有游乐场所的意思，这里好像是游乐设施的意思）、八角亭、印度王公的宫殿、奥斯曼式的尖塔相伴，它们交叉的梁柱（格状桩基，应该是延伸到海底支撑整座栈桥的斜状梁架）以及装饰的花边用的是铁而不是光亮的大理石。

Separating meiofauna from benthic sediments sample is one of pivotal steps of the quantificational research of meiofauna.

从海底沉积物样品中分离小型底栖生物是对小型底栖生物定量研究过程中一个很关键的基本步骤。

At present, the Kaplan plan leading by International Seabed Authority has allied multi-country scientists to study the deep-sea polymetallic nodule areas that include the projects of meiofauna variation and gene flow.

目前在国际海底管理局主导下的Kaplan计划，已联合多国的相关科学家对结核区深海包括小型底栖动物和基因流变化等环境项目展开调查和研究工作。

The numerous macro-plants during the Doushantuoian were branching and semi-floated and erected on seafloor. They advanced the photosynthetic efficiency and increase oxygen in water to improve in environment for metazoans; and they served as a primary producer in the paleoecosystem to provide an alternative and new food of metazoan.

陡山沱期的宏体藻类多分枝并直立固着于海底，提高了光合作用的效率，增加了海中水体中的含氧量，不仅改善了环境，为依赖一定氧而生活、生长和繁殖的后生动物给予了必要的支持，而且作为生态系统中的必要基础，为宏体后生动物的快速发展和演化提供了一个新的食物源。

The elementary discussions which are about the growth habit and controlling factors of the cobalt-rich crusts in the investigation region of the mid-Pacific seamounts have be given basing on the samples and photograph data from DY9510, DY10511, DY10512 cruises (R/V Dayang Yihao).

通过对&大洋一号&调查船DY95-10、DY105-11、DY105-12等航次结壳样品和海底摄像照相资料等综合观测分析，从不同角度对中太平洋海山富钴结壳的生长习性及控制因素进行了初步探讨。

Using both ships, so two MIRs and two Rovers could rendezvous at the bottom.

如此两艘实验艇跟两艘漫游者就可以在海底的指定地点会合

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。