海底

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了地球的轮廓稍微的变小了之外，测量结果还反映了太平洋海底是行星里最不平静的，它以每年大约2英寸(5厘米)的速度滑动。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了揭示地球略微缩小的轮廓，研究结果也显示出太平洋海底是这颗行星上最不平静的地方，以每年大约2英寸（5毫米）的速度向西北方向移动。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

结果除了表明地球有轻微的缩小，还显示了太平洋海底大陆一直在运动，并以每年2英寸（5厘米）的速度向西北移动。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了显示地球的侧影比以前稍长外，测量结果还显示太平洋海底是地球上最不平静的地方，每年向西北方向移动大约2英寸（5厘米）。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette , the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了发现地球轻微消瘦的剪影，研究还发现太平洋的海底是这个星球上最不平静的地方。它每年向西北方向移动大约2英寸(5厘米)。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了发现地球的轮廓细微地变小，结果还揭示了太平洋海底使这个星球上最不安静的地方，自西北方每年有近两英尺的变化。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了揭示地球稍窄的背影，结果表明，太平洋海底，是最不安的地方，在地球的行至西北约两英寸( 5厘米)左右的地方。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了发现地球稍稍苗条一些外，测量的结果还指出太平洋的海底是地球上最不平静的地方，每年向西北方向移动2寸，即5厘米。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

增加显示地球细微的减小的轮廓，结果显示太平洋的海底是星球上最不稳定的地方，它每年向西北部漂移大约两英尺。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了之外。。。，结果显示太平洋海底是地球上最不安宁的地方，每年向西北方向移动了2英尺

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。