海底

The study shows that the advantageous sandstones in the area have the following distribution characteristics: in the environment of growth faults, sandstones are mainly distributed in the downthrown block of a boundary fault; in a lowstand systems tract, sandstones are mainly distributed in lowstand wedges, slope fans, basin-floor fans, fan deltas, deltas and submarine canyons; in a transgressive systems tract, sandstones are mainly distributed in sandbars and sand-beaches; and in a highstand systems tract, sandstones are mainly distributed in deltas, fan deltas and submarine fans.

并指出有利砂体的分布特征：低水位体系域，砂体主要分布在低水位楔、斜坡扇和盆底扇；高水位体系域，主要分布在三角洲、扇三角洲、海底扇和峡谷水道。研究表明，以层序地层学理论为指导，划分层序和体系域，进而对有利砂体进行预测，对该地区油气勘探有重要指导意义。

By R type analysis, the results show that there are 4 species, Raja kanojei, Coilia mystus, Muraenesox cinereus and Collichthys niveatus, which are correlated closely in spring;and 5 species, Engraulis japonicas, Pseudosciaena polyatis, Lophius litulon, Chelidonichthys kumu and Saurida elongate, in summer; and 5 species, Trichiurus haumela, Pampus nozawae, Erisphex potti, Pneumatophorus japonicas and Pseudosciaena polyatis, in autumn; and 3 species, Trichiurus haumela, Champsodon capensis and Acropoma japonicum, in winter.

根据2000年春（4月）、夏（6月）、秋（9月）、冬（12月）四季东海、黄海底拖网鱼类资源调查资料，使用因子分析的方法分析了该海域鱼类数量分布的季节变化特征。R型分析发现，春季关系最密切的鱼种有4种：斑鳐、凤鲚、海鳗和黑鳃梅童鱼；夏季有5种：鳀、小黄鱼、黄鮟鱇、绿鳍鱼和长蛇鲻；秋季也有5种：带鱼、灰鲳、虻鲉、日本鲭和小黄鱼；冬季有3种：带鱼、鳄齿鱼和发光鲷。

The settlement adopted in this project is the necessary settlements in the exploit of epeiric sea petrol, which solves the technique problems as the In-process quality control and maintenance of petroleum pipe line and power cable and plays an important part in safety in production of the cables and pipes under the sea as well as the protection of the environment.

该装置是浅海海洋石油开发中必不可少的装备，解决了浅海海洋石油开发中石油管道和电缆的巡检和维护的技术难题，对保证海底管线电缆的安全生产和环境保护有着重大的现实意义。

Such as the epeiric sea surveying cables, the nil-magnetical cable for ocean magnetic surveying meter, the ocean instrument cables, the ocean camera cable, the tide gauge special cable, the ocean buoy cable, the undersea communication cable, as well as the light and electricity compound cable for ocean survey, etc.

如浅海探测电缆；海洋磁探仪用无磁电缆；海洋仪表电缆；海洋摄像机电缆；验潮仪专用电缆；海洋浮标电缆；海底通信电缆；海洋探测用光电复合缆等。

As well as follow the crew of Keppel FELS shipyard in Singapore in the designing and building of 23 rigs within 2 years.

从1980年起，有350多名北海油田的工作人员丧生，但海底的丰富资源足以令人不惜性命。

Hundreds of dead finned sharks are found by divers at the bottom of the ocean.

潜水者在海底发现了数百的失去了鳍的鲨鱼尸体。

The broad sea-farming area also holds in store abundant resources such as Tuba False Fusus, Anthocidaris crassispina, Seriola aureovittata, ascidian, etc., worthy the name of "blue submarine bank" and "northern natural sea food resource storehouse".

辽阔的增养殖海域还蕴藏着丰富优质的香螺，紫海胆，黄条鰤，真海鞘等资源，是名副其实的&蓝色海底银行&。

From there, the jelly would be ushered into the coral's "very simple" digestive system, a gastrovascular cavity that breaks down any food--and then back out the way it came.

大大张开的嘴——是的，这是一张张开的大嘴——2009年3月，红海海底一只香菇珊瑚正在吞食一只约为四英寸半（12厘米）宽的月亮水母。

Every node of the chirp sonar connects with data conversion through TCP/IP. With one or more nodes added, the processing ability of the system can be geminated without changing the software.

该系统应用于海底石油管线探测与定位，系统中的每个处理节点与数据采集转换部分采用TCP/IP网络连接，可以通过物理上添加一个或多个处理节点成倍的提高系统的信号处理能力，而在软件上无须大的改动。

This special geomorphological evolution result will greatly influence the stability of submarine pipeline and bottom-sited platform; it should be pay more attention in designing and constructing of submarine structures.

三角洲特殊的地貌演化结果对海底管线、座底式平台稳定造成很大危害，在构筑物设计和施工过程中应予以重视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。