海底

Are These Stones from Seabed of the Southern Yellow Sea of China Ventifacts?

中国黄海南部的海底砾石是风成砾石吗？

Marine invertebrates, sea urchins use their spines to move along the seafloor, and crabs are known to be their natural predators.

海洋无脊椎动物，海胆利用它们的尖刺往前移动在海底，和螃蟹被称为是它们的天然的食肉动物。

If the scheme were implemented in full, it would involve spending 400 billion ($560 billion) at today's prices, over the next 40 years, building enough solar power stations to satisfy 15% of European demand in 2050—together with most of North Africa's and Arabia's—and about 20 trans-Mediterranean HVDC cables which, unlike conventional AC power lines, can transmit power over long distances and through water without significant losses.

若计划得以全面实施，以当今的价格，将需花费4千亿欧元（5千6百亿美元），在接下来的40年，即到2050年建设足够多的太阳能发电站来满足欧洲15%的需电量，同时满足北非和阿拉伯半岛大部分地区的；修建大约20根跨地中海不同于传统交流电源线的高压直流电缆，它们可在海底长距离输电而无明显的损耗。

The trans-Sahara pipeline would be one the great feats of engineering in the world and dwarf several existing pipelines such as the one beneath the North Sea.

这条横跨撒哈拉的燃气管道将会成为世界工程史上另一个伟大的壮举，与之相比，一些现存的管道如北海的海底管道等便相形见绌。

The trans-Sahara pipeline would be one the great feats of engineering in the world and dwarf several existing pipelines such as the one beneath the North Sea.

这条横跨撒哈拉的煤气管道将会成为世界工程史上另一个伟大的壮举，与之相比，一些现存的管道如北海的海底管道等便相形见绌。

Cod live in the bottom layer of the ocean. Trawlermen in pursuit of these and other groundfish like pollock and haddock drag steel weights and rollers as well as nets behind their boats, devastating huge areas of the sea floor as they go.

鳕鱼栖息于海洋的底层，拖网渔民在寻猎它们和其它底栖鱼象鳕鱼类和黑线鳕等的时候，在船后拖着钢铁重物、辊子还有渔网经过，损坏了巨大的海底区域。

Cod live in the bottom layer of the ocean. Trawlermen in pursuit of these and other groundfish like pollock and haddock drag steel weights and rollers as well as nets behind their boats, devastating huge areas of the sea floor as they go.

鳕鱼栖息于海洋的底层，拖网渔民在寻猎它们和其它底栖鱼，象鳕鱼类和黑线鳕等时，在船后拖着钢铁重物、辊子还有渔网经过，损坏了巨大的海底区域。

The blaze at the Hong Kong end of the tunnel forced it to be closed in both directions for an hour, causing severe tailbacks in Lam Tin, Kwun Tong and Kowloon Bay in Kowloon and along the Island Eastern Corridor on Hong Kong Island.

巴士在东区海底队道香港入口着火，两边行车管道封闭一小时，九龙的蓝田、观塘和九龙湾及香港岛的东区走廊都出现长长车龙。

The blaze at the Hong Kong end of the tu el forced it to be closed in both directio for an hour, causing severe tailbacks in Lam Tin, Kwun Tong and Kowloon Bay in Kowloon and along the Island Eastern Corridor on Hong Kong Island.

巴士在东区海底队道香港入口着火，两边行车管道封闭一小时，九龙的蓝田、观塘和九龙湾及香港岛的东区走廊都出现长长车龙。

It's Animated films have been a codeword about dream and joy to children for a long time. But Is It always happy This research focus on "Finding Nemo" that the top-grossing one of Disney's Animated films. According to Semiotics, author use the Paradigm Axis and the Syntagm Axis to analyze structural relationships of signs then to infer the connotation of characters in the text. According to the above, author analyze the images of violence characters in animated films.

迪士尼动画片长期作为儿童梦幻欢乐的代名词，但在其背后，是否永远如此欢乐本研究针对迪士尼动画全球票房当中目前居於首位的《海底总动员》为研究文本，企图运用符号学，以毗邻轴与系谱轴的概念，分析符号与符号之间的结构关系，再从中探讨文本角色的内涵意义，以针对动画电影中具暴力行为者进行形象研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。