海床

At their lushest, they can transform the seabed into an underwater meadow.

这种蓬勃的长势可以把海床覆盖在下面

Animals live either on the sea bed or in mid-water where they swim or float.

要么动物生活在海床或中水在那里，他们游泳或自由浮动。

The engineer studies seabed mining technology.

这位工程师研究海床采矿技术。

Each day in European waters more than 55,000 tonnes of oily and bilge waters and fuel waste are spilled into the sea, more than 350,000 hectares of the sea bed is impacted by trawlers and 20,000 tonnes of fish are taken out, says the report.

每天都有超过55，000吨的废油、舱底污水及燃料渣被排进欧洲水域，有35万多公顷的海床受到拖网渔船的影响，有20，000吨鱼被掠夺。

Trawlermen in pursuit of these and other groundfish like pollock and haddock drag steel weights and rollers as well as nets behind their boats, devastating huge areas of the sea floor as they go.

拖捞船为了捕捉鳕和其他如鳕鱼或黑线鳕之类的底栖鱼，拖着钢铁水力挖掘机，背后还拉着深海拖网，一路走去，大面积的海床就被破坏怠尽了。

Trawlermen in pursuit of these and other groundfish like pollock and haddock drag steel weights and rollers as well as nets behind their boats, devastating huge areas of the sea floor as they go.

拖捞船为了捕捉鳕鱼和其他如青鳕鱼或黑线鳕之类的底栖鱼，拖着钢铁水力挖掘机，背后还拉着深海拖网，一路走去，大面积的海床就被破坏怠尽了。

Exposure 5 to the atmosphere caused the sediment 6 in the seabed to oxidize, resulting in the striking 7 red and orange-colored hues streaked across the rocks and hillsides.

曝晒於大气下，这些海床中的沈积物开始氧化，在岩石与山坡上形成了明显的红色与橘色条纹。

The seabed west of the Shetlands may contain another 3 billion-4 billion barrels of oil and gas.

比如，在舍德兰群岛西边的海床可能就会存在30——40亿桶油气。

Since the pipe cannot roll in practice, the constraint equation at both sides of the pipe section is set up.

并在管道截面两侧设置了约束方程模拟管道在海床上不可能发生滚动的实际情况。

In deep seas, it will not be possible to use repair vessels that can jack themselves up on the seabed for stability, like the machines that repair shallow-water turbines.

在深海区，要像在维修浅海风轮机那样使用维修舰是不可能的，在近海维修舰可以支撑在海床上以保持稳定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。