海峡

Having MREE enrichment and evident minus-abnormity of cerium, the total REE in south coral reefs sediments is largely lower than that in other ocean zones, which indicate the dominately biologic sources of the sediment.

3铅同位素组成及三维拓扑投影矢量V_1、V_2值示踪结果显示：东北部海域沉积物铅同位素组成与珠江、华南地体的铅同位素组成及V_1、V_2值范围一致，反映其物源主要是珠江以及经台湾海峡输入的华南陆源物质。

The investigations included the following:（1） estimation of sea ice distribution by ship-based observations between Middle Weddell Sea and Prydz Bay;（2） estimation of sea ice distribution by aerial photography in the Prydz Bay;（3） direct measurements of fast ice thickness and snow cover, as well as ice core sampling in Nella Fjord;（4） estimation of melting sea ice patterns near the ZhongShan Station; and （5） observation of sea ice early freezing near the ZhongShan Station.

包括：（1）基于走航观测的威德尔海至普利茨湾之间海冰分布研究；（2）基于航空拍摄的普利茨湾海冰分布研究；（3）纳拉海峡固定冰和上浮雪厚度钻孔测量以及冰心钻取；（4）中山站附近融化冰的分布研究以及（5）中山站附近海冰早期冻结过程观测研究。

Straits Index Sdn Bhd reserves the rights but obligations to update, admen, or even terminate the materials.

海峡指数有限公司持有保留及义务更新，甚至终止材料的权利。

Studies show that readers like tabloids because they are easier to handle than broadsheets, particularly on a windy park bench or a crowded train.

上个月，马来西亚一家英文报纸——《新海峡时代》在经历了从去年9月份的试发行之后，最终也转换为了小报版本。

The Malacca Straits is one of the most important sea - lanes in the world.The main threat to its security comes from buccaneering assaults.

马六甲海峡是世界上最重要的海上交通航线之一，其安全的主要问题是海盗的袭击。

That's -- I'll restate again our posture is that we ---- we support the one China based on the three communiques, and the Taiwan Relations Act, and we're opposed to unilateral efforts on either side of the strait to change that relationship.

也就是说──我将再次重申我们的立场──我们支持以三个联合公报和《台湾关系法》为基础的一个中国的政策，我们反对台湾海峡两方中的任何一方单独采取行动改变这种关系。

The evidence for multiple detonations comes from a four-inch-thick "black mat" of carbon-rich material that appears as far north as Canada, Greenland and Europe to as far south as the Channel Islands off the coast of California and eastward to the Carolinas.

多重爆炸的迹象来自于一块4英尺厚含碳量多的材料组成的&黑垫子&，这种材料出现在北至加拿大、格陵兰、和欧洲，南至与加州海岸隔开的海峡群岛，向东至卡罗莱那州。

Gideon Spilett and Neb crouched among the rocks at the mouth of theMercy, from which the drawbridges had been raised, so as to prevent any onefrom crossing in a boat or landing on the opposite shore.

艾尔通和潘克洛夫要划船渡过海峡，在小岛上各据一点。这样，火力可以同时从四个不同的地点发射，罪犯们就会认为岛上不但有很多人，而且有坚强的防卫了。

The US government regards the Taiwan Straits as one of the key flashpoints in East Asia. The U.S.

从美国的角度而言，位处东亚的台湾海峡，亦为东亚地区的冲突爆发点之ㄧ。

He listed the Persian Gulf , the Korean Peninsula and the Straits of Taiwan as potential flashpoints .

他列举了波斯湾，朝鲜半岛和台湾海峡为潜在的热点地区。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新