海峡

Less than a week ago, everyone was worried about the coho salmon runs being a no-show in Puget Sound and the Strait of Juan de Fuca.

不到一个星期前，每个人都担心银鲑运行是一个没有出现在普吉特海湾和海峡的胡安德富卡。

By Mark Yuasa, The Seattle Times Sep. 14–Less than a week ago, everyone was worried about the coho salmon runs being a no-show in Puget Sound and the Strait of Juan de Fuca.

由马克汤浅，西雅图时报9月14日-在不到一个星期前，大家关心的银鲑违背了作为一个没有出现在puget健全和海峡两岸的胡安伯。

In fact, we have a good channel for communication and have a say in policy-making and discussion.

实际上，我们有通讯的一条好海峡并且参与决策和讨论。

And two are medical graduated students, going to Comorin for medical treatment aid.

我们交谈了许久，在酒店的咖啡屋里慢慢的消磨着难熬的时光，后来又有几个新朋友加入，一个在武汉大学留学的尼日利亚朋友（见我们是中国人就很热情的加入到我们的谈话中来）和两个从广州过来去科摩罗搞医疗援助的医科大学毕业生，我以前还没有听说过科摩罗这个国家，后来听他们一说才知道是印度洋上的一个岛国，位于非洲东南莫桑比克海峡北端入口处，东、西距马达加斯加和莫桑比克各约500公里。

The results indicate that OSMAR2003 radar system congruously displayed the wind vector field and its evolutions, which can be used in surveillance of disaster ocean weather.

结果表明高频地波雷达较好地反映了台风期间台湾海峡内风场的空间分布及其发展变化情况，具有一定的灾害性海洋天气监测能力。

The famous film that by Zhong Li and connubial lifetime twist achievement adapts " raw country person " once showed at the same time in the two sides of the Taiwan Straits, and caused very big society echo.

由钟理和夫妇一生坎坷事迹改编的著名影片《原乡人》曾经在海峡两岸同时放映，而且引起了很大的社会反响。

Coquelin spoke three of his monologues.

当时科克兰正在博斯普鲁斯海峡的游艇上进行私人朗诵，他一共诵读了三段独白。

The duty to give prior notice is recognized in such often-cited cases as the Corfu Channel case.

优先注意义务最先在科孚海峡案中引用。

Saint Paul speaketh not in this place, of the strait counsell of God, neither that he meaneth to lead us to this everlasting election and choice which was before the beginning of the world, but only sheweth us what God his will and pleasure is, so far forth as we may know it.

圣保出来不这个地方，对海峡两岸Counsell ）上帝的，既不是他meaneth带领我们到这个永恒的选举，并选择其中前开始的世界，但只有sheweth我们究竟有什么神，他将和高兴的是，至目前为止，提出了，因为我们可知道这一点。

Also, Ningde is the cradleland of the edible fingi and the land of large yellow croaker .

地处我国"黄金海岸"的中段，台湾海峡西岸，南连省会福州，北接浙江温州市，东与台湾省隔海相望，是我国的食用菌发源地之一，大黄鱼之乡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。