海尔

Between 16 and 19 June 1941, Carol laid mines along Romanian coast, between Cape Midia and Tuzla, together with NMS Amiral Murgescu.

指挥卡罗尔号的是Ion Borcea少校。1941年6月16日至19日间，卡罗尔号沿着罗马尼亚海岸布雷，从Midia海角到图兹拉，与它一同执行任务的还有穆歇海军上将号布雷舰。

A small crater lake of southern Italy near the Tyrrhenian Sea west of Naples.

阿弗尔诺，阿韦尔努斯：意大利南部那不勒斯以西第勒尼安海附近的一座小火山口湖。

From the theoretical information of "Nativism" and intention theory and category visual concept, we can identify the concept of "Nativism" from the five aspects as follows: preexistence, objectivity, initiation, different quality and unrecognizing.

海德格尔在《时间概念历史导论》中透露了&先天&概念的学理信息。从胡塞尔的意向性理论和范畴直观概念出发，我们可以从先在性、客观性、开启性、异质性和非意识性这5个方面对&先天&概念作出严格的规定。

In addition to about 400 recordings with London Symphony Orchestra, his recordings with the London Virtuosi include Mozart's Oboe Quartet, a Telemann Trio for flute, oboe and harpsichord with James Galway and for RCA Haydn's Divertimento for oboe and strings, while for Naxos he has recored Albinoni's Oboe Concerti Op. 7 and 9, Handel's Oboe concertos Nos. 1-3, Air and Rondo, Suite in G Minor and a CD of Italian Oboe Concertos.

此外，他还与伦敦大师室内乐团录制了许多唱片，其中有与詹姆斯·高尔维合作录制泰勒曼的长笛、双簧管和羽管键琴三重奏、为RCA录制海顿的双簧管与管弦乐队嬉旋曲、为Naxos录制阿尔比诺尼的双簧管协奏曲以及莫扎特的双簧管四重奏、亨德尔的双簧管协奏曲、《咏叹调和回旋曲》和G小调组曲等。

ICARUS did it with feathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted into the sea. Giovanni Battista Danti tried it with pinions of iron and feathers in 15th-century Perugia hurtling over the piazza and crash-landing on the church. Charles Bernouin in 1672 in Regensburg strapped a rocket to himself as well as calico wings.

希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。15世纪意大利佩鲁贾的乔瓦尼·巴蒂斯·但丁用铁翼和羽毛尝试飞行，他擦过广场摔落在教堂顶上。1672年查尔斯·贝尔努安在雷根斯堡把火箭炮和布质的翅膀绑在自己身尝试飞行。

ICARUS did it with feathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted into the sea. Giovanni Battista Danti tried it with pinions of iron and feathers in 15th-century Perugia, hurtling over the piazza and crash-landing on the church. Charles Bernouin in 1672 in Regensburg strapped a rocket to himself, as well as calico wings.

希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。15世纪意大利佩鲁贾的乔瓦尼·巴蒂斯·但丁用铁翼和羽毛尝试飞行，他掠过广场摔落在教堂顶上。1672年查尔斯·贝尔努安在雷根斯堡把火箭炮和布质的翅膀绑在自己身尝试飞行。

ICARUS did it withfeathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted intothe sea. Giovanni Battista Danti tried it with pinions of iron and feathers in15th-century Perugia,hurtling over the piazza and crash-landing on the church. Charles Bernouin in1672 in Regensburgstrapped a rocket to himself, as well as calico wings.

希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。15世纪意大利佩鲁贾的乔瓦尼·巴蒂斯·但丁用铁翼和羽毛尝试飞行，他掠过广场摔落在教堂顶上。1672年查尔斯·贝尔努安在雷根斯堡把火箭炮和布质的翅膀绑在自己身尝试飞行。

" "Faber dissembled his anger, but immediately after repaired to the king, from whom he had obtained an order against the importunate professor of Heidelberg.

&&当时斐勃尔隐忍了自己的愤怒，但立时到斐迪南王那里，领得逮捕这个心直口快的海得尔堡教授的命令。

Local services such as refuse disposal, housing grants and parking control are still run by the 32 boroughs: Barking, Barnet, Bexley, Brent , Bromley, Camden, Croydon, Ealing, Enfield, Greenwich, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Harrow, Havering, Hillingdon, Hounslow, Islington, Kensington and Chelsea, Kingston-upon-Thames, Lambeth , Lewisham, Merton, Newham, Redbridge, Richmond-upon-Thames, Southwark, Sutton, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, and Westminster.

当地服务如垃圾处理，住房补助及停车管制，仍是由以下32个区县管辖：巴金，巴奈特，贝克思雷，布伦特，布罗摩里，坎登，克罗伊登，伊令，埃菲尔德，格林威治，哈克尼，汉莫史密斯和富勒姆，哈林盖，耙，海沃林，惠灵顿，洪斯洛，伊斯林顿，金斯顿和切尔西，金斯顿在泰晤士，朗伯斯，琉易舍姆，墨顿，纽汉，雷德布里奇，里士满在泰晤士，南华克，萨顿，哈姆雷特塔，沃尔瑟姆福雷斯特，旺兹沃思，威斯敏斯特。

Johnson led with 25 percent of the vote, Holt was second with 23 percent, Hays was third with 15 percent, Alford got 13 percent, and the other three split the rest.

约翰逊得票领先，为25％；霍尔特第二、为23％；海斯第三，为15％；奥尔福德第四，为13%。其他四名候选人占得剩下的票数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。