海尔

When Nasser was introduced to Heikal he said simply," I've read your article, I expected to meet an older man."

当纳赛尔由别人介绍与海卡尔见面时，他只简单地说："我读过你写的文章，想不到你这样年青。"

When Nasser was introduced to Heikal, he said simply,"I've read your article; I expected to meet an older man ."

当纳赛尔由别人介绍与海卡尔见面时，他只简单地说；"我读过你写的文章，想不到你这样年轻。"

Based on temperature and salinity data from 17 cruises along the 165°E section during 1984-1988 which were attained by the Sinuo-US cooperative air-sea interaction study and ORSTOM center in Noumea, the anomalous variations of temperature and salinity structures in the upper layer of the ocean in the periods of 1986-1987 E1 Nino and 1984-1985, 1988-1989 La Nina events were analyzed.

使用1984—1989年期间中美海-气相互作用合作研究及法国ORSTOM完成的沿165°E断面共17个航次调查中的温、盐资料，对1986—1987厄尔尼诺（E1Nino）及1984-1985，1988年反厄尔尼诺事件期间海洋上层温、盐结构的变化作了分析。

And the principles and methods of discussing otherness,including the issue of time,are in turn determined in the course of exploring these issues.

胡塞尔和海德格尔的不同哲学立场，也必然表现在对这个问题的思考中，对此学界已经有了一些探讨。

Both in thoughts of Husserl and of Heidegger, the relation between Phenomenology And Logic constitutes a kernel question.

无论在胡塞尔思想中还是在海德格尔思想中，现象学与逻辑学的关系都构成一个核心问题。

Kane accidental drowning , dublin bay , philip moisel pyemia , heytesbury street , michael hart phthisis , mater misericordi aelig ; hospital , patrick dignam apoplexy , sandymount

凯恩197不慎淹死在都柏林港湾，菲利普莫依塞尔198脓血症，死在海蒂斯勃利街，迈克尔哈特199肺结核，殁于仁慈圣母医院，帕特里克迪格纳穆脑溢血，殁于沙丘。

Kane (accidental drowning, Dublin Bay), Philip Moisel, Michael Hart (phthisis, Mater Misericordiae hospital), Patrick Dignam.

凯恩，菲利普。莫依塞尔（脓血症，死在海蒂斯勃利街），迈克尔。哈特（肺结核，殁于仁慈圣母医院），帕特里克。迪格纳穆。

In 1986-five years after IBM researchers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer invented the ''.

一九八六年——ibm公司的研究人员盖尔德·贝尼格和海因里希·罗利尔发明''。

In 1986-five years after IBM researchers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer invented the scanning tunneling microscope, which garnered them the Nobel Prize-the book Engines of Creation, by K.Eric Drexler, created a sensation for its depiction of godlike control over matter.

一九八六年——ibm公司的研究人员盖尔德·贝尼格和海因里希·罗利尔发明扫描筒状显微镜的五年之后(他们因此而获得诺贝尔奖)——埃利克·德莱克斯勒所著《创造的动力》一书轰动一时，因为书中描写了如上帝般控制物质的能力。

Haydar Safar of the Ministry of Health, who expected the toll to climb higher.

据卫生部长海达尔·萨法尔说，死亡人数巨大，已经达到78人，另有154人受伤，他预计死亡人数还会更高。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。