海外

As part of the Army Cohesion and Stability Study of 1980, a recommendation was made to establish the Army Achievement Medal, Overseas Service Ribbon, Army Service Ribbon, and the NCO Professional Development Ribbon.

作为军队的凝聚力和稳定性研究1980年的一部分，一个建议是，建立军队成就奖章，海外服务丝带，丝带陆军服务，以及士官专业发展丝带。

My question is, I have learned that the Blue Ridge of the U.S.

因此，身在海外的美国人的选票是非常重要的。

The New York Times" and so on the overseas media will givevent to the violence mood partial Chinese network personnel crown inthe network by "the network rioter the title.

纽约时报》等海外媒体将在网络发泄暴力情绪的部分中国网民冠以"网络暴民"称号。

Bell Laboratories has registered more rodenticide products with the United States Environmental Protection Agency than all other rodenticide manufacturers and has hundreds of registered products overseas.

贝尔实验室已经注册更多杀鼠剂产品与美国环境保护局高于其他所有杀鼠剂生产商和拥有数百个海外注册的产品。

Jack Ma, founder and chief executive of Chinese e-commerce company Alibaba.com, argues that foreign entrants tend to struggle to control costs and adjust to China's rough-and-ready business realities.

中国电子商务公司阿里巴巴（Alibaba.com）的创始人和首席执行官马云则认为，海外加入者在控制成本上会很费力，并要进行调整，以适应中国竞争残酷的商业环境。

Overseas market is extended on, japan will be round-the-world market the target of next main attack, this is one of China's most important exit countries.

在海外市场拓展上，日本将是环球市场下一步主攻的目标，这是中国最重要的出口国家之一。

Established in 2003, LAIB is concentrating on pre-IPO investment and overseas IPO or RTO for middle-size Chinese privately-owned companies.

LAIB于2003年在北京成立，主要业务是为中国中型民营企业提供IPO前的战略投资和组织管理海外上市。

The rupee's slide has also given a boost to the company's overseas earnings.

卢比跌势也给予了推动该公司的海外收入。

The stability and high return of Rupee attracted those Indians living outside of their hometown to send the offshore deposits back.

受卢比的稳定性和高利率的吸引，那些旅居他乡的印度人一直在将他们的海外存款汇回家乡。

France's overseas departments and collectivities also share land borders with Brazil and Suriname, and the Netherlands Antilles (bordering Saint-Martin).

海外领土与巴西和苏里南接壤，连荷兰的安的列斯群岛也有法国的份。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。