海外

Four months later, as crisis-hit European countries such as Poland and Hungary consider joining the eurozone as quickly as possible, Icelanders are no longer looking overseas so rapturously.

4个月后，当波兰和匈牙利等受到危机冲击的欧洲国家考虑尽快加入欧元区时，冰岛人已不再那么热切地眺望着海外了。

Bernard Rawlins, Head of the Overseas Studies Office, introduces the outline of the application process as follows

作为海外留学指导中心的负责人， Bernard Rawlins 针对申请大学的流程进行以下说明

Expert opinion says, baidu market of Japan of this push forward, or will start business of Chinese new and high science and technology people by right of " technical war " razzia of overseas market new tide of round of internationalization.

专家评价称，百度此番挺进日本市场，或将掀起中国高新科技企业们凭借"技术战"攻占海外市场的新一轮国际化浪潮。

Since 1992 RBS started distributing its product all over Australia and since 1997 in countries overseas.

RBS自1992年起就开始在整个澳大利亚，并从1997年开始在海外各国销售其产品。

But overseas investors have been re-evaluation of investment strategy, expected future demand for office space will be affected.

但海外投资者已重新评估投资策略，预期写字楼未来需求将受到一定影响。

The group of 39 overseas business, China Resources has started to re-examine.

在海外的39个业务集团，中国的资源已经开始重新审视。

What is more, overseas experience is the best opportunity for the real-life use of foreign language.

此外，海外经历为外语在实际生活中的运用提供了最佳时机。

Since the storm 21 expatriate Red Cross and Red Crescent aid workers have joined the team.

风暴发生后，21名海外的红十字会和红心月组织的援助工作者也加入了这个团队。

MA reduced the property form a residential unit in Guangdong, there are still six overseas properties.

马减少了财产形式的一个住宅单位在广东，还有6个海外物业。

That would entail a slimmer supervisory board with reduced representation for German workers, but would give a voice to employees abroad.

该变更将导致监事会成员人数的减少，同时德国职工在监事会中的席位也将减少，但海外员工代表将有机会进入监事会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。