海外

Appointed by overseas travel agents, travel agents Plenipotentiary of the lead tours in tourism activities staff.

受海外旅行社委派，全权代表该旅行社带领旅游团从事旅游活动的工作人员。

From the left, populists complain about Mr Bush's plutocratic friends exporting jobs abroad; from the right, nativists howl about immigrants wrecking the system.

左翼的民粹主义者抱怨布什的财阀朋友将工作输出海外；右翼的本土主义者喧嚣移民搞垮体制。

From the size point of view, this marks the company overseas business in the high-end of operations.

从规模上看，这标志着集团公司海外业务是在高端上运行。

Guo Liyuan said that pay special attention to business card printing and membership card to make the quality of client enterprises especially overseas customers tend to pay more attention to detail, some even going to ask specifically for cutting equipment," when the public is advised to build macro uses the Pola tool and cutting is on we breathe freely."

郭建宏说，那些特别注重制卡和会员卡制作品品质的客户企业尤其是海外客户往往更关注细节，有的还会专门询问裁切设备的情况，"当他们得知建宏使用波拉刀进行裁切时，都会对我们完全放心。"

The Politburo is made up of faceless bureaucrats hardly known in their own country let alone abroad.

在国内谁也不熟悉中央政治局的这些官僚，更不要说对海外的人了。

On May 6 the electric potential is the island 圣皮埃尔 harmonious clone to the Canadian northeast seacoast law the inhabitants and France takes the lead in the Americas each place alien and the overseas inhabitant to go to the polling booth, started French presidents the election second turn of voting.

5月6日电位于加拿大东北海岸的法属小岛圣皮埃尔和密克隆的居民们与法国在美洲各地的侨民和海外居民率先前往投票站，开始了法国总统大选第二轮投票。

The polytheistic Meccans resented Muhammad's attacks on their gods and finally he emigrated with a few followers to Medina. This migration, which is called the Hegira, took place in 622; Muslims adopted the beginning of that year as the first year of their lunar calendar.

p olytheistic meccans反感穆罕默德的攻击，对他们的神明，最后他移居海外，有几信徒向麦迪这迁移，即所谓的hegira ，发生在622 ；穆斯林通过初说，作为今年的第一个年头，他们阴历（标注hegirae ，或啊）。

Hey dada I put it down for la rasa Go ask yo mama Why she always call me big poppa The show stoppa I got the illest mental Who breakin tracks laced on the instrumental Why you try to see me mackin hunnies Since you were wearing huggies Yo im getting money Aint no stopping me My flow is growing oh so tight Im taking trips overseas And im blowin up mics Freestyles with my homie Hek What you expect Heads bop on every track And we getting respect My production Do yourself without instructions Nonbelievers wanna dis and catch fatal concussions Belly up What the fuck Yo you shit outta luck Baby miss Gimme kiss I know you want some of this Out the blue Keep it cool Boo stay on the real And just chill..

达达嘿，我把它放下洛杉矶塔拉萨去问哟妈妈，所以她总是叫我大poppa 展stoppa我得到illest心理卫生组织轨断裂氯化物对乐器，你为什么要见我麦克hunnies既然你穿huggies哟即时财路，是不是没有阻止我的流量是越来越多哦这样紧即时两趟海外和im blowin集起来令人毛骨悚然我homie hek什么指望你的h 客车收支平衡每个轨道上，我们越来越尊重我生产你做指示上风，要dis和渔获发铝含量严重肚起来什么他妈的哟，你拉屎防弹运气宝宝小姐的gimme吻，我知道你想索姆辰这出蓝色保持冷静建筑物留下真实和公正的肃杀。。

An assembly line has formed, being in operation for 24 hours everyday, manufacturing products from porcelain clay to finished product.

产品从3"花瓶到36"花瓶，款式多样，颜色有白釉、黄釉、蓝釉等；还有名振海外的"日本彩"系列产品，凭借丰富的经验，高超的工艺，取得巨大的成功，在同行业中成为主导产品。

Some Hong Kong, Macao and Taiwan, abroad net buys consumer to express to hope to be able to resemble outback consumer same, enjoy full-court long-term post-free privilege; A few 2, the time of consumer proposal deliver of 3 class city can be controlled in 5 days of less than.

有些港澳台、海外网购消费者表示希望能像内地消费者一样，享受全场长期免邮资的优惠；一些二、三级城市的消费者建议投递时间能控制在5天以内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。