海外

As a Peugeot 206 models in the overseas successor, 207 of the greater potential for modification.

作为标致206车型在海外的接任者，207的改装潜力更大。

That, and a phalanx of under-employed investment bankers, appears to have turned its head.

这些因素加上一帮业务不足的投资银行家，似乎推动了该公司把目光投向海外。

Mam has noticed a growing number of girls who have been sent to Phnom Penh from abroad.

玛姆注意到从海外运送到金边的女童人数在增长。

Furthermore, we also consider two types of foreign expansions, where the first one is physical expansion by setting up new branches by foreign banks and the second one is financial expansion, including increasing invested capital, asset, deposit, loan, revenue and personnel expenses.

本文外国银行海外扩张的代理变数可分成二类，第一类为实体分支机构的扩张，第二类为财务面的扩张，包括银行资本、资产、存放款、营业收入与人事费用。

The pressures increased when their film careers both began to founder at the end of the silent era, and Fairbanks' restless nature found an outlet in almost-constant overseas travel (something which Pickford did not enjoy).

这种压力在默片时代末期两人的事业开始走下坡路是显得更加严重，范朋克为了发泄这种情绪经常在海外旅行，但璧克馥并不享受这种无停歇的旅行。

Lastly, this paper summarizes the research advances of P. pinaster at home and abroad, and the examples of successfully introducing this species overseas. All of these provide theoretical and technical information for our introduction work.

文章总结了沙地海岸松在国内外的研究进展，以及被成功引种海外的实例，从而为中国成功引种沙地海岸松提供了理论和技术的支持，进一步确定了在中国引进这一优良树种的成功必然性。

Again, we sincerely ask all of our overseas SD owners and SD fans to pay careful attention to these piratical products.

我们再次真诚地呼吁所有海外的SD拥有人以及SD爱好者，密切注意盗版品，并对此提高警惕。

Its other overseas acquisitions haven't been smooth sailing, and this looks just as tough--despite the company's name-brand pitchman.

中石化的其他海外收购计划并非一帆风顺，此次收购加纳的油田看来也同样困难，尽管该公司有尼尔·布什这样的名人助阵。

Plainspoken, google is the author most the global Internet enterprise of admire, but be in China, the Internet case that Gu Ge is not a success (of course, tycoons of other and abroad Internet are mixed in China also not how) recollected next Google to be in China these year development course, the author feels Google has a lot of strategical problems is worth deliberate really.

老实说，Google是笔者最为敬佩的全球互联网企业，但在中国，谷歌并不是成功的互联网案例(当然，其他海外互联网巨头们在中国混也不咋地)回忆了下Google在中国这些年的发展历程，笔者觉得Google有许多战略性的问题确实是值得商榷的。

This year's Chinese New Year party was a BIG success. It was so much fun to watch our director play the drum while parents portrayed the Lion like professionals.

二月份的家长座谈会得到家长及老师正面的肯定，我们想要了解家长们对学校的看法，如果您有任何建议，请与校方联络，如何办好教育，如何让这些海外学子学好中文，是我们最大的宗旨与心愿。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。