海外

Has been able to put aside the matter, doing all possible to speculate the reasoning really have to go abroad by, the success of the Internet has become a well-known woman novelist, is well-prepared to return home after a date with first love, did not expect "love The wine known interest "of her drunk to be careful not to write on the computer, deleted the article archive was expelled from the company, as long as the drinking will lead to troubles in the past because she makes wine, love often unhappy, drunk Hedley know before the book, one thing is a mess no reason Fortunately, with each side always grew up with, the Peach Blossom 10-year-old town of Chol "rehabilitation", she will be able to saved the day.

一直对此事耿耿于怀，做着各种可能的推理猜测的由真远赴海外，取得了成功，成为著名的互联网女小说家，回国后正精心准备着与初恋情人的约会，没想到"爱酒的兴致远近闻名"的她喝醉了酒不小心把写在电脑里的文章存档全部删掉而被公司开除，只要喝了酒就会闯祸的她过去因为酒使得工作、爱情屡屡不如意，醉前知书达理，醉后则毫无道理得一塌糊涂，幸好每次身边总有与其一起长大，暗恋其长达十年之久的哲镇"善后"，她才能够化险为夷。

Has been brooding on the matter, doing all possible to guess the reasoning went by really overseas, the success of the Internet has become well-known woman novelist, after returning home is prepared with the first love of appointments, did not expect "love known spirits of wine "drunk, she does not care to write the article in the computer archive of all deleted and dismissed by the company, as long as the drinking will get into trouble because of her past makes the work of wine, love often unhappy, drunk Hedley known before the book, one thing is a mess for no reason, but fortunately there will always be for each side, together with their grown up, Secret Love of its decade-long town-chul "rehabilitation", she can be saved.

一直对此事耿耿于怀，做着各种可能的推理猜测的由真远赴海外，取得了成功，成为著名的互联网女小说家，回国后正精心准备着与初恋情人的约会，没想到"爱酒的兴致远近闻名"的她喝醉了酒不小心把写在电脑里的文章存档全部删掉而被公司开除，只要喝了酒就会闯祸的她过去因为酒使得工作、爱情屡屡不如意，醉前知书达理，醉后则毫无道理得一塌糊涂，幸好每次身边总有与其一起长大，暗恋其长达十年之久的哲镇"善后"，她才能够化险为夷。

Pundits figured it was to expand China's economic heft -- and its brands -- overseas.

权威人士预言，这意味着此举将扩大中国在全球经济中所占的比重以及中国品牌的海外知名度。

Untapped markets are not overseas ? they are right hereat home.

是并非海外-他们在家里在这里就在这里。

Two teachers of Gnostic, heterodox repute, traveled abroad at different times during the middle of the second century AD.

非正统的诺斯替派的两位导师，在公元二世纪中叶期间，分别两次游历海外。

But that is because high-cost US companies are turning to China as a low-cost offshore efficiency solution.

但这是因为高成本的美国企业纷纷转向中国，把中国当作一个低成本、高效益的海外解决方案。

There is often an instinctive dislike of China's bargaining methods, and the high-handed way many Chinese companies operate abroad.

通常人们对中国的交易手法有一种本能的反感，许多中国公司在海外运作都采用专横的运作方式。

At present, Macquarie Bank, Hines, the Netherlands, ING Group and other overseas funds is the development of China's real estate market for investment, and Western investors will focus on Beijing and Shanghai, the two cities.

目前，麦格理银行，海因斯，荷兰ING集团和其他海外基金是发展中国房地产市场的投资，以及西方国家的投资者将集中于北京和上海，这两个城市。

Between April 7 and 8, 2008, the conference "Summit Forum on Overseas Strategies for Technical Barriers and Enterprise Intellectual Property Rights", jointly sponsored by Shanghai TianwenLawyers Office, East China University of Political Science and Law and US Brinks Hofer Lawyers Office, and co-organized by Shanghai Municipal Intellectual Property Rights Bureau, was successfully convened at Shanghai International Conference Center.

2008年4月7日—8日，由我们上海天闻律师事务所与华东政法大学、美国Brinks Hofer律师事务所联合主办、上海市知识产权局协办的"技术壁垒与企业知识产权海外战略高层论坛"会议在上海国际会议中心成功召开。

Undertake through inviting senior lecturer ' with buy the home to face interview to sentence skill ' groom, international of help supplier understanding buys the home to purchase be used to with the negotiation, do sufficient homework to win order ", moustache of presiding operation official discloses web of a small bay in a river of a small bay in a river willingly, regard net of a small bay in a river of a small bay in a river as distinctive service form,"Buy the home to meet meeting " since was being rolled out last year oneself, hold in the many industries such as hardware, furniture, lamps and lanterns early or late, overseas is bought good public praise was won in the home and domestic supplier,"Because buyers and sellers all is to the high level of power to make decisions goes into action personally, the sale means of this kind of 0 distances reduced commerce risk and cost greatly, lead and its clinch a deal amount is very considerable.

通过邀请资深讲师进行'与买家面对面谈判技巧'的培训，帮助供给商了解国际买家采购与谈判习惯，为赢得订单做足功课"，沱沱网首席运营官胡欣然透露，作为沱沱网独特的服务形式，"买家见面会"自去年推出以来，先后在五金、家具、灯具等多个行业举行，在海外买家和国内供给商中赢得了良好的口碑，"由于买卖双方均是有决定权的高层亲自出马，这种零距离的销售方式大大降低了贸易风险和成本，其成交率和成交金额十分可观。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！