海外

Mr. Gault says sooner or later, though, slower growth in the rest of the world -- now visible in Japan and Europe -- will translate into slower growth in foreign demand for U.S. goods.

不过高尔特表示，日本和欧洲等世界其他地区经济增长的放缓迟早会导致海外对美国商品需求的增势减慢。

We went to Overseas being new generational farmer or worker in western country, after twenty years past.

我们到海外成为新一代农民或工人，在西方国家，经过二十年来的奋斗不息。

For people working, or trying to get back from other parts of China or abroad, it has been very tough.

对于上班的人或者是从其他地方或海外返回来的人来说，雪确实是造成了麻烦。

However, jobs will also go at its second plant in Ghent, Belgium, and at overseas sales subsidiaries.

不过，一些工作岗位也会流向沃尔沃在比利时根特的第二大工厂，以及海外的销售分支机构。

Mr Islam reckons overseas investors have been buying around 30% of recent gilt issuance.

Islam认为海外投资者购买了大约30%的金边债券。

If I own the experience of studying aboard,it will be of benefit to my to apply for a job.Moreove,studying ginshop management in Ireland let me have a great competition strength not only in the ginshop field but also in the extensive service field.

有海外学习经历，对将来回国求职非常有利，而在爱尔兰获得酒店管理教育背景让我不仅在酒店业，而且在更广泛的服务行业内都更具竞争力。

An overseas internship seems to mean fancy brand, a "global citizen".

海外实习听起来似乎是一个昂贵的标志，一个"全球公民"。

Although the West has been churning out globe-trotting English instructors for decades, thousands of young Chinese are now discovering that teaching Mandarin is an increasingly feasible way of funding foreign adventures.

尽管西方国家向全球各地派遣英语教师已有几十年的历史，但数以千计的中国年轻人发现，到国外教授汉语现已成了越来越可行的获得海外经历的途径。

They hope the kids can get better grades, and would do any sacrifice to let them go to the native or overseas university.

如果能让孩子进入本地或海外大学，他们愿意做出任何牺牲。

From introduce product line and technology to arrive digestive innovation, arrive to innovate independently again and export with own brand, final overseas all previous classics the go through the mill of 18 years that start a shop sign, sea Er freezer was finished from " China is made " to " China is created " bouncing, and from China the first brand grows for the whole world brand of the 2nd big freezer, sea Er begins in order to get army person the capacity appears on large stage of world freezer industry.

从引进生产线与技术到消化创新，再到自主创新并以自主品牌出口，最终在海外历经18年的创牌磨砺，海尔冰箱完成了从"中国制造"向"中国创造"的跳跃，并从中国第一品牌成长为全球第二大冰箱品牌，海尔开始以领军者的身份出现在世界冰箱行业大舞台上。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！