海外

In addition, the results reveal a salient relationship between general adjustment and exchange student's life satisfaction.

另外，交换学生的一般适应是影响其海外学习期间生活满意度的重要因素。

A guerrilla 5 ambush on the Togolese soccer team this month, traveling through the Angolan exclave of Cabinda to a soccer tournament, shows how fragile stability still is in many countries that have seen less than a decade of peace.

日前多哥足球队在乘车进入安哥拉海外领土卡宾达时遭到伏击，显现了在许多非洲国家中，稳定仍是不可契求的。

Although the parliament passes some acts about the activities of the domestic industry and commerce and the abroad trade, Edward has to take the Italians as his business agents of imports and exports, and the English businessmen are faced with a lot of difficulties because the businessmen of Italy and the Hanse enjoy some political and economical privileges in England, which consequently harms the political and economical interests of the English themselves. In the later period of the 15th century some of the movements of exclusionism take place in London, Southampton, Bristol, etc.

虽然爱德华统治时期英国颁布了一些推动国内工商业和海外贸易活动发展的法案，他不得不依赖意大利商人从事进出口贸易业务，在英国享有特权的汉萨同盟商人依然损害着英国人的政治经济利益。15世纪后期，伦敦、布里斯托尔、南安普顿爆发的排外运动，反映了英格兰民族意识的觉醒和民族精神的高涨。

On networking, the council is an executive and council member of the Consumers International.

消委会与海外和内地的消费者组织保持密切联系。

Mr.Smith,please allow me to introduce Mr.Fang,Executive Secretary of overseas Department.

史密斯先生，请允许我介绍方先生，海外部的执行秘书。

In addition, what still built operation director in and other places of Japan, United States, Korea grandly is abroad groom exercitation base.

此外，盛大还在日本、美国、韩国等地建立了运营经理的海外培训实习基地。

The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr.

本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权伍兹先生为代理。

In this paper it is analyzed the status and existent problems of the oversea investment of Chinese mining industry .

首先深入分析了目前中国矿业海外投资的现状以及存在的问题，随后提出了相应的对策和建议，希望能引起有关部门的重视。

After years of expansion in the domestic and overseas, set up a good reputation and quality service.

经过多年的拓展，在国内及海外建立了良好的信誉及优质的服务。

I had the vague idea that I could now vote electronically, but in fact no expat can do so.

我还隐约知道我现在可以进行电子投票，但实际上还没有哪个海外美国人能这么做。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！