海外

"People is observing the effect that international banking crisis causes to the global economy, exit to China now, we think, such grim situation is right for company of electronic business affairs, be the opportunity of a distinguish oneself, we are certain domestic medium and small businesses, include the trafficker on those professional nets, traditional line next trafficker and more upriver manufacturer, they pay close attention to can increasingly use way of new electronic business affairs to develop abroad channel, sell a risk dispersedly, enhance competition ability."

"现在人们都在观察国际金融危机对于全球经济、对于中国的出口所造成的影响，我们认为，这样的严峻形势对电子商务公司来说，正是一个大显身手的机会，我们坚信国内中小企业，包括那些职业网上贸易商、传统线下贸易商以及更上游的制造商，他们会越来越多地关注采用新的电子商务方式来开拓海外渠道，分散销售风险，提高竞争力。"

Zhicheng shareholders, one called Li-min, and a soldier when he was a good friend of Robert, specializing in overseas product development, he said that he saw over the past few years the company made money, its mandate should be completed, Divestment would like to venture outside their own.

志诚的股东中，有一位叫立民的，他是志诚当兵时的好朋友，专门负责海外产品开发的，他说这几年他看公司赚了钱，自己的任务也应该完成了，想退股自己到外面创业。

But service industry is unceasingly formidable and the internationalization development has also become now the world economic development dominant character, the service Multinational Corporation is precisely produces under this time background, and along with the domestic and foreign competitions aggravating, expands gradually to the overseas, and tends to faces the developing country expansion.

而服务业的不断强大及其国际化发展也已成为当今世界经济发展的显著特征，服务型跨国公司正是在这一时代背景下产生的，并随着国内外竞争的加剧，逐渐向海外扩张，且趋向于朝发展中国家扩张。

This a series of the doorsill that inconvenience causes consumer to try abroad electron business affairs to serve likely.

这一系列的不便有可能造成消费者尝试海外电子商务服务的门槛。

Although the central bank to lower lending rates and deposit reserve ratio of double positive support, but in the economic slowdown and overseas financial crisis could spread to domestic concerns, the Chinese stock market still fell 2000 points in a few days ago.

虽然央行降低贷款利率和存款双重的积极支持存款准备金率，而且在经济减速和海外金融危机可能蔓延到国内的关注，中国股市仍然下跌，前几天2000点。

While US manufacturing jobs have moved overseas, particularly to China, to take advantage of lower labor costs; over the past 15 years, the number of Chinese manufacturing jobs has not increased, leading industry experts to believe we're on the downslope of the outsourcing peak, at least with regards to China.

尽管美国制造业就业移民海外，特别是中国，以利用较低的劳动力成本在过去15年中，我国制造业的数目没有增加就业机会，领先业界的专家相信我们在下坡的外包高峰，至少在中国的问候。

Has a reputation as the worlds best suppliers of power tools drill chuck reputation overseas, unique patents, new products research and development, excellent quality and services to enable Huifeng already become the worlds largest power tool accessory products for the professional production enterprises.

有着全球最佳供应商美誉的电动工具钻夹头享誉海外，独有的专利，新品的研发，优良的品质和服务早已使惠丰成为全球最大的电动工具配套产品的专业生产企业。

Man studying abroad is usually said to be drinking at the fountain head.

在海外学习的人常常被称为操本求源的人。

The economic crisis is an opportunity to reform China's steel industry, consolidating production at home and acquiring assets abroad, but with the economic stimulus already driving steel and iron ore prices back up, the window of opportunity for reform may be closing fast.

眼下的经济危机给中国钢铁工业改革，整合国内生产和收购海外资产带来了机遇，但由于经济刺激措施已经推动钢铁和铁矿石价格出现了回升，改革的机会窗口可能会迅速关闭。

Especially of orgnaization of a few big main finance close down, hit investor confidence badly, make security market enters 2 stage new round malign drop, course of study of the state-owend enterprise in bringing about is gone to abroad appear on the market be compared apparent effect.

特别是几大主要金融机构的倒闭，严重打击投资者信心，使得二级证券市场进入新一轮恶性下跌，导致中国企业赴海外上市受到比较明显的影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！