海外

But the real urbanization in human society should be from the beginning of England Industrial Revolution in 1760s'. Industrialization and urbanization were realized in England by using the primitive accumulation of the agriculture surplus and other industry workers' income of local deprival and overseas colonial loot.

人类社会真正意义上的城市化应该从1760年代英国工业革命开始，英国通过在国内剥夺农业剩余和非农产业劳动者收入以及海外殖民掠夺完成原始资本积累，实现工业化和城市化。

We certainly will deregulate our financial services industry, and to attract back the capital that flew out, you know, we—at the moment—we still have restrictions on our people purchasing overseas mutual funds.

我们当然会接触我们的金融服务业的管制，把流出的资本吸引回来，你知道，我们－此刻－我们仍严厉禁止我们的人民购买海外的基金。

Individuals were taking on unprecedented debt at the same time as a long housing bubble made them feel wealthy (and less -concerned with derring-do abroad)— a scenario echoed, of course, on this side of the Atlantic.

个人承担着前所未有的债务，与此同时长期的房地产泡沫又让他们觉得自己很富有（并且对海外的那些冒失举动减少了关注）——此番景象自然也波及到了大西洋的这一边。

The deutzia scabra, the bread is colored, the artificial flower, the production, the research and development, the sale, has the rich experience, the product exports the overseas.

水晶花，面包花，纸花，生产，研发，销售，有着丰富的经验，产品花艺材料出口海外。

Our purpose is to explore the possibilities of developing trade with you.

C 我们的目的是要为我们的产品开发海外市场。

But there is another element to China's power: its diaspora.

但中国的力量中还有另一个成分：海外侨胞。

It controlled many aspects of diaspora life, including schools and temples.

它控制着海外散居生活的很多方面，包括学校和寺庙。

For the last four decades, he has been documenting the Chinese Diaspora.

在过去的40年，一直致力于记录散居海外华人的种种。

Politics is just one part of the diaspora's e-revival.

政治只是那些海外犹太人的电子复兴中的一部分。

She also sees a major impact in terms of linking the global Chinese diaspora with the folks back home.

她认为还会对全球范围内大量海外华人和国内同胞之间的联系方式产生重大影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！