海外

I am working for a trading company as an assistant manager in the overseas distribution section .

我的工作是在一家贸易公司的海外行销部门做经理助理。

China Life, the world's largest life assurer, is eyeing overseas acquisitions as it seeks to take advantage of the global financial crisis to gain a foothold in foreign markets.

全球最大寿险公司中国人寿正考虑海外收购，该公司希望利用此次全球金融危机，在外国市场取得立足点。

I thought I was in a dream; otherwise I entered a fairy story. I never thought that I could kiss the natured at no allowance, but I did.

因为故事，采访的内容有没有经过修改无从得知，但是这个系列片的主体很明显，就是表现海外游子的思乡情怀。

Elusive and always just on the edge of attainability, the perfect match is something to be held closely and treasured dearly once you find it.

美国代购网依托当今互联网技术的成熟便捷，您可以自行选择海外网站商品委托我们为您代购。

Wave dependence on foreign food products and exports of handicraft products, the need fully clothed, so that residents of Attica expanding contacts with foreign countries, and overseas to establish close economic.

对外来浪食的依赖和出口手工业产品和衣产品的必要，使阿提卡居民不断扩大对外交往，与海外建立密切的经济。

The outbreak of global banking crisis, bring about the quick atrophy of overseas demand, this gives a lot of home the company, the business that is engaged in exporting export especially was brought live austerely challenge.

全球金融危机的爆发，导致海外需求的急剧萎缩，这给许多国内企业，尤其是从事出口外销的企业带来了严峻的生存挑战。

Part IV begins with Hong Yings identity as an overseas Chinese authoress to discover her thinking of East and West culture.

第四部分从虹影海外华文作家的身份入手，揭示西方异质文化冲击下其作品对于东西方文化的思考与审视。

One of overseas site had asked me to get a Eric's autography.

一个海外的站点希望我能够拿到Eric的亲笔签名。

Singer Rain plans to meet a large number of overseas fans through his autography party in Tesium, which is Teddy Bear Museum in Jeju island.

歌手Rain将会在9日於济州岛泰迪熊博物馆Teseum所举行的签名会上与大规模的海外影迷相遇。

Mr. Hong arrived to play for FC Rostov in Rostov-on-Don, a Russian city on the Sea of Azov, in 2008, wearing a bemedaled military uniform and accompanied by a North Korean agent who would shadow him for the next six months, team officials say.

是唯一一个现在仍在海外踢球的运动员。2008年时，他身穿挂满勋章的军装来到了俄罗斯罗斯托夫市，为罗斯托夫队效力。当时陪同他的还有一位朝鲜特工，据球队官员的话说是为了在之后六个月时间里保护他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。