海外

In my party, I'm a Republican, we have an organization called Republicans Abroad. And that's where American citizens who get to vote in the United States by absentee ballot have clubs and organizations and host speakers, sometimes raise money to support the candidates of their choice.

我是共和党人，在我们党里有一个叫做海外共和党人的组织，人们可以通过邮寄选票参加投票，他们有自己的俱乐部、团体和人，有时候举行募捐，支持他们属意的候选人。

Today, Americans vote at schools, churches, fire stations and other sites. However, those living overseas may have voted weeks ago by absentee ballot.

今天美国人会到学校、教会、消防站和其他地点投票，不过，住在海外的美国人可能在数周前就已经透过缺席选票的管道投过票了。

Don Quixote is a funny and sorrow story, a work that makes readers taste deeply sorrow when they are laughing at scenario of story. This text divides the meaning of Don Quixote into three layers. The first layer is taste layer, to analyse the comedy of absurdness and the tragedy of sublimity in Don Quixote. The second layer is history layer, to analyse that Don Quixote reflects the

本文把《堂吉诃德》的意蕴分为三个大层次，第一层是审美情韵层，主要分析了《堂吉诃德》荒诞的喜剧美和崇高的悲剧美；第二层是历史内容层，结合塞万提斯本人的经历和西班牙当时的历史，分五个层次进行阐析——塞万提斯本人的真实映射、西班牙社会的真实写照、摩尔人被驱逐的血泪史、西班牙海外殖民历史的曲折反映、反映了西班牙人文主义者与农民的社会关系等；第三层是哲理意味层，剖析了堂吉诃德的疯癫中显示的生命真实，从中看到知识分子"知其而不可为而为之"的人生态度，也映射出的塞万提斯的人文主义思想及其信仰危机和他心中的宗教理想，表现了作为文艺复兴后期代表的塞万提斯的进步的人文主义思想，蕴涵着作者心中无法磨灭的宗教理想，寄托了塞万提斯心中的爱憎和理想。

This is golden hill develops overseas market with establishing the form of wholy-owned and accessary subsidiary first.

这是金山首次以成立全资附属子公司的形式开拓海外市场。

B:Yes, this is my overseas travel accident insurance card.

是的，这就是我的海外旅行保险卡。

Regarded as "an overseas campus on the Chinese land," the Center for Chinese and American Studies has become a successful example of educational cooperation between China and the United States, and received much attention and acclamation from governments of both countries.

被视为"海外校园的中土，"中心的中国和美国的研究已成为一个成功的例子，教育等领域的合作关系和美国，并获得很大的重视，并以鼓掌方式由两国政府。

Overseas sales now account for 90 per cent of production, up from 60 per cent a decade ago.

目前，海外销售已占其产量的90%，而10年前仅为60%。

Overseas sales account for more than half of total turnover.

海外销售占总产量的一半还多。

As a result of,coming from the accrual of overseas market to increase basically is: A.

来自海外市场的收益增加主要是由于：a。

DGS-B glass reinforced plastics is acerbity mist purify a tower one, overview DGS-B glass reinforced plastics is acerbity mist purifying a tower is our company combine me according to equipment of foreign off-gas treatment the equipment of new generation off-gas treatment that company acid mist handles a tower to improve.

DGS-B型玻璃钢酸雾过滤塔一、概述DGS-B型玻璃钢酸雾过滤塔是本企业依据海外污气安排配置联系我企业酸雾安排塔改善的新一代污气安排配置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。