海外

However, I think that one must abandon oneself to new experiences when overseas without treating one's training with abandon.

不过，我想一个人在海外时不妨让自己沉溺于新的体验，只要不过于放纵而损于修养。

However,I think that onecan abandon oneself to new experienceswhen overseas without treating one's training withabandon .

不过，我想一个人在海外时不妨让自己沉溺于新的体验，只要不过于放纵而损于修养。

However,I think one can abandon oneself to new experiences when overseas without treating one's training with abandon .

不过，我想一个人在海外时不妨让自己沉溺于新的体验，只要不过于放纵而损于修养。

However, I think that one can abandon oneself to new experiences whten overseas without treating one's training with abandon.

不过，我想一个人在海外就不妨让自己沉溺于新的体验，只要不过于放纵而损于修养。

However, I think that one can (5)abandon oneself to new experiences when overseas without treating one's training with abandon.

不过，我想一个人在海外时不妨让自己沉溺于新得体验，只要不过于放纵而损于修养。

This is not easy since I like to abuse language and always try to use thefull range of language to the best of my ability However,I think that one can abandon oneself to new experiences when overseas without treating one's training with abandon.

这并不是件易事，因为我喜欢滥用语言并总是试图尽自己最大努力最大限度地使用语言。不过，我想一个人在海外时不妨让自己沉溺于新的体验，只要不过与放纵而有损于修养。

Since the beginning of this year, with plot and abetment of Li Hongzhi and the overseas Falun Gong headquarters, the underground Falun Gong organization in China secretly contact each other, purchase, equip and disseminate large quantity of "timely broadcasting systems", illegally propagate cult throughout China, undermine social order and endanger the stable and united political circumstances.

今年以来，在李洪志及海外"法轮功"组织总部的策划、唆使下，境内"法轮功"地下组织秘密串联，组织购买、装配、散发大量"定时播音装置"，在全国范围内非法宣扬邪教，危害社会秩序，破坏安定团结的政治局面。

Has her long time abroad given her new insights, especially on the Australian Aborigine Policy?

在海外漂泊了很长一段时间，是否有新的视野与人生经验，尤其是她眼中的澳州原住民政策。

We have been entrusted hundreds of famous enterprises at home and abrade with law-key attitude, pragmatic style, professional operation, good reputation continuous service, moreover, we have searched the suitable talents successfully and supplied perfect and accrued consultation for our guests.

我们以低调的处事，务实的作风，专业的操作，良好的信誉，持续的服务获得了全国及海外几百家知名企业的放心委托。而我们也成功的为他们猎取到最适合企业自己需要的人才并提供了最完善、最增值的顾问咨询工作。

Oh yes, and if you are an American Ex-pat working or living overseas get your absentee ballot here.

对了，如果你是工作、生活在海外的美国人，到这里投票。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。