海地人

Of the 3 million people living in the Haitian capital of Port au Prince, a tenth of them reside in Cite Soleil, the largest shantytown in Haiti, which has an alarming crime rate.

海地的首都太子港，人口约有三百万，就有十分之一的人集中在太阳城，是海地最大的贫民窟，犯罪率频传，而就在距离保罗圣文森小学不到一百公尺处，就是联合国维和部队的驻军岗哨。

Currently has 1,000 troops deployed in Haiti with another 3,600 stationed offshore on the aircraft carrier USS Carl Vinson.

美国目前有1，000名军人驻扎在海地，另有3，600人部署在位于海地附近海面的卡尔文森号航空母舰上。

This kind of putty biscuit is made from the clay, salt and the vegetables oil or the margarine, Haiti people call it as "the special thunder", price 5 cents.

这种泥饼乾用黄泥、食盐、蔬菜起酥油或人造黄油混合制成，海地人称之为「特雷」，价格5美分一个。

This kind of putty biscuit is made from the clay, salt and the vegetables oilor the margarine, Haiti people call it as 'the special thunder', price 5 cents.

这种泥饼乾用黄泥、食盐、蔬菜起酥-或人造黄油混合制成，海地人称之为「-特雷」，价格5美分一个。

This kind of putty biscuit is made from the clay, salt andor the margarine, Haiti people call it as"the special thunder", price 5 cents.

这种泥饼乾用黄泥、食盐、蔬菜起酥油或人造黄油混合制成，海地人称之为「特雷」，价格5美分一个。

Is! cuit is made from the clay, salt and the vegetables oil or the margarine, Haiti people call it as "the special thunder", price 5 cents.

这种泥饼乾用黄泥、食盐、蔬菜起酥油或人造黄油混合制成，海地人称之为「特雷」，价格5美分一个。

Burdening a collapsed country with destitute deportees would be a true crime. But all that does is leave the potential deportees in limbo, unable to work without fear.

让一个濒临崩塌的国家再背上安置被遣返者的重担，是不折不扣的犯罪行径，只会把即将面临遣返的海地人置于前途未卜的境地，使他们无法安心工作。

As the secretary-general's executive jet flew in over Port-au-Prince, he would have been able to see the great expanses of tents and tarpaulins that a large proportion of the homeless population here are now living under after their houses collapsed.

秘书长的专机飞越太子港时，他一定看的到房屋倒塌之后大量无家可归的海地人的大面积的帐篷和防水衣。

And while they're at it, perhaps they should have their hearing checked too, because at the roll-call Haiti's man didn't speak French, but said in unmistakeable Caribbean English, 'present'.

如果他们真去了，那最好还要检查一下他们的听力，因为在点名时，这位&海地&人说的不是法语，而是毫无疑问的加勒比海式英语'present'。

Aristide continued to organize and lead Haitians in protests against the repressive dictatorship known as Duvalierism without Duvalier.

&阿里斯蒂德继续组织和领导海地人抗议镇压专政被称为&无杜瓦利埃

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了