海啸

It is critical that your sudden transport be disguised so that your opponent ignores the warning or dismisses your sudden transport as a harassing tengu or a tsunami tank in an armored column.

让你的快速运输车伪装好，是非常重要的，这样可以让你的敌人忽略掉这个警告或者只是把你的快速运输车当作一个骚扰的天狗或是一个在防御状态的海啸坦克。

The Theodosian Harbor discovery informed engineers of the potential devastation from a tsunami.

狄奥多西港口的发现让工程师们了解到海啸的潜在破坏。

At the impact of the global financial tsun ami, the Chinese government responded quickly, introduced a series of stimulating economic growth fiscal policy.

在全球金融海啸冲击下，中国政府反应迅速，出台一系列刺激经济增长的财政政策。

This appeals to Mr Ma at a time when his popularity is slumping, as Taiwan is battered by global financial turm oil .

这席话打动了因台湾受到金融海啸袭击而支持率骤跌的马英九。

Project team: Henrik Valeur, Rebecca Zelwak, Sarvdeep Singh Sangwan, Xia Zhen, Zhang Meng and Qian Jieyan Special advisor: Prof. Pan Haixiao UID is a networking urban consultancy offering innovative concepts and strategies for the development of dynamic and sustainable urban environments.

UID工作团队： Henrik Valeur， Rebecca Zelwak， Sarvdeep Singh Sangwan及夏祯，张艨，钱洁艳特别顾问：潘海啸 UID是一个城市顾问单位，为多样化发展及可持续城市环境提供革新性的概念和策略。

T sunami waring s l a n d in the Indian Ocean.

海啸的危险正威胁着印度洋沿岸的国家。

Yes,"Tsunami", it may be a magnificent "Jingtao the shore", or it may be a great deal of mass destruction "tragedy."

是的， &海啸&，它可能是一个宏伟的&惊涛岸&，也可能是大量的大规模杀伤性&的悲剧。&

The most conspicuous is Li Lianjie of course, the kongfu that was born this 1963 stars, because in the escape by the skin of one's teeth in the seismic sea wave of the indian ocean by 2004 big thorough is realized greatly, devote into charities then, already established through its in process of this second relieve the people in disaster " one fund " collect arrives money of many yuan of 5000 be apt to.

最引人注目的当然是李连杰，这位1963年出生的功夫明星，因为在2004年底的印度洋海啸中幸免于难而大彻大悟，于是投身慈善事业，本次赈灾过程中已通过其创办的&壹基金&募集到5000多万元善款。

Come over as financial seismic sea wave, american abreacts the demand with depressed heart grows day and day.

随着金融海啸袭来，美国人发泄内心郁闷的需求与日俱增。

Offshore platform structures serve in the vile ocean environment in a long term, and they undergo the interaction of various loads, such as wind loads, wave loads, currents, and ice loads; Sometimes they also suffer from earthquakes, typhoons, tsunamis, ship collisions and other accidents; The structure itself also suffers from environment corrosion, halobios accreting, seabed eroding and so on.

海洋平台结构长期服役在恶劣的海洋环境中，并受到各种载荷的交互作用，如风载荷、波浪载荷、海流、冰载荷等，有时还要遭到地震、台风、海啸、船碰撞等意外事件，结构本身还要遭受环境腐蚀、海洋生物附着、海底冲刷等影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。