海啸

Can the Zeta's comment on why there wasn't a large tsunami with this earthquake today?

齐塔人是否可以评论一下，为什么今天的地震没有引发大的海啸呢？

The great disaster insurance system, is refers to, because burst characteristics, unforeseen, avoidless the property damage which and the person casualties, and harms the specially serious like earthquake, the hurricane, the Tsunami, the flood, the snow and ice and so on to initiate the disastrous accident which creates, gives the practical safeguard the risk scattered system.

内容摘要：巨灾保险制度，是指由于突发性的、无法预料、无法避免且危害特别严重的如地震、飓风、海啸、洪水、冰雪等所引发的灾难性事故造成的财产损失和人身伤亡，给予切实保障的风险分散制度。

That tsunami was so strong as to destroy a number of ships berthed and buildings ashore.

那次海啸如此之强，以致毁灭了若干停泊的船只和岸上建筑物。

Caspar : That's right, but it was specifically caused by one part of the earth's crust colliding with another deep inside the earth.

卡斯珀：不错，但更确切的说法，是地壳的一块和地球深处的一块相撞，引起海啸。

Her mind screamed in tsunami panic, as she saw Key bearing down on her and nearly making the jump into the packed cowyard of the subway car.

她的心在海啸恐慌方面尖叫，因为她见到钥匙冲向她而且几乎制造跳跃进地铁车厢的被包装的 cowyard 之内。

The Eliot Wenman that exhibits group of conference chairman, raise radical says, the concussion of financial seismic sea wave makes a lot of industry faces stern test, but the demand a bit that consumer and enterprise serve to mobile Internet and uses not damply, mobile Internet can make the point of growth with new Information Industry.

展会主席、扬基集团的埃利奥特·温曼说，金融海啸的冲击使得诸多行业面临严峻考验，但消费者以及企业对移动互联网服务和应用的需求丝毫未衰减，移动互联网会成为信息产业新的增长点。

Near XXXX Nia Sarinastiti of molty donar fund Multy Donor Fund which the W orld B ank set up to handle international sunomiate tsunami aid says her organization now focus on handing this new infrustructure infrastructure over to local governments.

多方捐助基金的Nia Sarinastiti谈到，她的组织正着力于将这一新基础建设移交给当地政府。多方捐助基金是世界银行成立的用来处理国际海啸灾难援助的基金。

Finally the catastrophe occurs finally, the earthquake initiates the big Tsunami, surmounts 200 meter big ocean waves to break in Bangkok, destroys DORTS, the whole city is snowing.

最後大灾难终于发生，地震引发大海啸，超越 200 米的大海浪冲入曼谷，摧毁捷运，全市落雪。

Degrees epicentral intensity, and the scope of damage radius of 380 kilometers.

这是中国地震史中引起海啸最大的一次地震。

Five years after the disaster, 10 year old Ikra continues to dream of giant waves - after the tsunami killed four family members, except her father who had climbed up a tree.

五年后的灾难，10岁的Ikra继续梦想的巨浪-海啸后打死4名家庭成员除了她的父亲，谁爬上了一棵树。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。