海员的

A sailor's stew made of meat, vegetables, and hardtack.

海员常吃的肉、蔬菜和硬面饼做成的炖菜。

Here might always be seen the British tar and the foreign tar, as incontinently drunk as these noble mariners could desire to be.

在这里经常可以见到那些贵族海员们可望不可及的毫无节制开怀畅饮的英国或其他国家水手。

I guess in the end I'm a lone wolf, like most Maritimers.

我认为到最后我会像大多数的海员一样成为一只孤独的狼。

Spread 2/3 cup marinara sauce over bottom of 13x9x2-inch baking dish.

在大小为13x9x2英寸的烤盘里铺上2/3杯的海员式酱汁。

In a 9x13 inch baking dish pour 3/4 cup marinara sauce.

将3/4杯的海员沙司倒在9x13英寸的烤盘中。

According to concerning sectional statistic, 1998 ～ 2003, year of average increase rate that our country mariner outputs more than 10%.

随着我国改革开放的深入发展，非凡是中国加入世界贸易组织后，我国海员对外劳务合作的发展步伐不断加快。

Time spent awaiting repatriation and repatriation travel time should not be deducted from paid leave accrued to the seafarers.

等待遣返所用的时间和遣返旅行时间不应从海员积累的带薪年假中扣减。

Get ready for） it is hard to be a sailor, do you get ready for that?

海员在海上的生活是很辛苦的，你做好准备了吗？

Every seafarer has the right to a safe and secure workplace that complies with safety standards.

每一海员均有权享有符合安全标准的安全且受保护的工作场所。

A taking the necessary measures to promote effective cooperation among seafarer recruitment and placement services, whether public or private

a 采取必要的措施促进海员招募和安置服务机构间的有效合作，无论其为公共或私营

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。