海员的

D shipowners shall be liable to pay the cost of burial expenses in the case of death occurring on board or ashore during the period of engagement.

d 如果发生海员受雇期间在船上或岸上死亡的情况，船东应有责任支付丧葬费用。

B a requirement that allotments should be remitted in due time and directly to the person or persons nominated by the seafarers.

b 要求在适当时间将分付数额直接汇给海员指定的人员。

Frequently they were handed over to boatmen: in Frankfort, in

通常他们都会被交给船员：1399年在法兰克福，海员们被命令带走一个裸奔的疯子；在15世纪早期，一个疯罪犯就这样被赶出美因滋。

Half human and half bird,the Siren sisters sat in a field of flowers,singing in voices that excited the hearts 第 8 页(共 40 页) of men.

过往的海员和船只都受到迷惑走向毁灭，无一幸免。

To him the sea is a place of mariners and ships.

在他心中，大海是海员与船只的天地。

We were then near the sign of the Three Mariners.

我们来到挂有&三海员&招牌的地方。

FisITmen or sailors at whens claim (1) HAs easysting monsters in the sea.

渔民和海员有时称自己看到了海里的妖怪。

Night work of seafarers under the age of 18 shall be prohibited.

应禁止18岁以下的海员在夜间工作。

A hours of work means time during which seafarers are required to do work on account of the ship

a &工作时间&一词系指要求海员为船舶工作的时间

For the protection of seafarers in foreign ports, measures should be taken to facilitate

为保护在外国港口的海员，应采取措施以便于

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。