海员的

B both the seafarers' organization and the shipowner are based in the territory of the Member

b 海员组织和船东均设立于成员国的领土之内。

Every effort should be made by those responsible in port and on board a ship to facilitate shore leave for seafarers as soon as possible after a ship's arrival in port.

港口和船上的负责人员应尽一切努力在船舶抵达港口后，方便海员尽速上岸休假。

The seamen went on strike in sympathy with(= to show their support for)the dockers.

海员们举行罢工，以表示对码头工人的支持。

Though the tall, timbered building leaned toward the south the way novicessometimes leaned after a tankard, Pate expected that the inn would go onstanding for another six hundred years, selling wine and ale and fearsomelystrong cider to rivermen and seamen, smiths and singers, priests and princes,and the novices and acolytes of the Citadel.

尽管这座高高的木房子已经向南倾斜，就好像有的学徒灌了一杯后似的歪在那里，PATE还是希望这小酒馆能再撑个六百年，把葡萄酒啤酒苹果烈酒提供给河工和海员，给铁匠和歌手，给牧师和领主，给旧镇学城的学徒与助教。

The dying seaman made a nuncupation in favor of his mother.

那位即将死亡的海员立了一份口头遗嘱给他母亲。

The dying seaman made a nuncupation in favor of his mother.

那位即将死亡的海员立了一份囗头遗嘱给他母亲。

The old sailor reeled off one story after another.

老海员讲了一个又一个的故事。

That is what sailors do to prepare their ship for a storm at sea. Battens are thin pieces of wood.

是海员们在暴风雨来临之前在船上做的一些准备工作。

Sailors measure the depth of the water in fathoms.

海员测量海水的深度用&英寻&表示。

They put in and took the marooned seamen off.

他们把船开进去救出被困在孤岛上的海员。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。