海军陆战队

Just at that moment,Boner run into their house and told them that he enlisted in the Marines.

就在那时，邦德跑进他们家并且告诉他们，他报名参加了海军陆战队。

Other code talkers went with the Third Marine Division and the Raiders to Bougainville.

其他纳瓦霍通信兵跟随海军陆战队第三师前往布干维尔岛。

January 1944: These US Marine Raiders, with the reputation of being skillful jungle fighters, pose in front of a Japanese stronghold they conquered at Cape Totkina, Bougainville.

1944年1月：这些美国海军陆战队攻略与被巧妙丛林战士的声誉，造成了日本的据点，他们在歌Totkina，布干维尔征服了前面。

RE:No, the guy giving the speech in the beginning was was Colonel 'Chesty' Puller. He was Basilone's regimental commander, and still to this day something of a legend in the Marine Corps.

不是，最开始演讲的是Basilone团指挥官 Puller 上校，这个人至今仍是海军陆战队的传奇人物。

Col "Chesty" Puller cuts the Marine Corps Birthday cake on 10 November at his 1st Marines regimental headquarters outside Wonsan where the weather was still pleasant.

"得意"普勒上校11月10日在位于元山外围的陆战1团司令部切海军陆战队远征军的生日蛋糕，那里的天气还是不错的。

The trio weren't in uniform, but judging by the severity of their haircuts and their cockiness he guessed they were marines.

他们虽没穿军装，可是从他们的发型和那股傲气来看，他觉得他们是海军陆战队的。

But the most adamant opponent was the commandant of the Marine Corps, General Carl Mundy.

不过，最坚决的反对者还是海军陆战队司令卡尔。

When builders of the Coronado Naval Amphibious Base in San Diego planned this complex in 1967, satellite imagery was probably the furthest thing from their minds.

当科罗拉多州的海军陆战队基地的建筑师们在1967年计划这一建筑群的时候，卫星地图的出现可能是他们永远不会想到的事情。

It's been my experience that the United States Marine Corps can cure most of your afflictions.

我一直有这样的经验：美国海军陆战队可以治愈你的大多数痛苦。

In the Marine Corps, I spent a lot of training time in the ocean.

在海军陆战队中，我花了许多时间在大海中受训。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。