海军陆战队

Most publicly, he wound up heading a Special Forces unit in Operation Desert Storm as part of the USMC's recon team - though that did mean flirting with dishonorable discharge on several occasions.

大多数公开场合，他是特种行动单位的头，作为沙漠风暴行动中美国海军陆战队的侦察小队—虽然这个意味着在一些场合受到有损名誉的攻击。

It was an honor to address some of America's newest sailors and Marines as their Commander-in-Chief.

以他们的最高长官的身份给这些水军和海军陆战队的新兵们做演讲，真是一种荣幸。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。当时，德国人以艺术和人类学科考等名义从事印第安方言的研究。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。

The 32-year-old mechanic and ex-Marine from Windsor, Colo., found a ranger at the Shoshone National Forest and informed him of the attack.

这位来自科罗拉多州温莎市的32岁机械师、前美国海军陆战队队员，找到了肖松尼国家森林公园的一名护林员，并向他陈述了自己的遭遇。

The TA31RCO is an Advanced Combat Optical Gunsight designed for the M16A4 weapon system (20 barrel).

这款是给M16A4用的（20英寸长的枪管）（看来是给海军陆战队用的）。

Wg Cdr O'Kennedy, who works with the Royal Marines, dropped flyers suggesting the clearing in his neighbours' letterboxes on Saturday.

服役于皇家海军陆战队的空军中校奥·肯尼迪，周六在邻居们的信箱里投进传单，提议清扫积雪。

Wg Cdr O'Kennedy, who works with the Royal Marines, droppedflyers suggesting the clearing in his neighbours' letterboxes onSaturday.

服役于皇家海军陆战队的空军中校奥·肯尼迪，周六在邻居们的信箱里投进传单，提议清扫积雪。

Tired of marines soldiers, firefighters and volunteers rushed to care for refugees and help trouble for the reluctance of people to small liferaft, time and again these people transported to the high ground, where other modes of transport They picked up waiting.

疲倦的海军陆战队士兵、消防队员和志愿者们赶来照顾难民，帮助麻烦的、不情愿的人到小救生筏子上，一次又一次把这些人运到高地上，其他交通工具在那儿等着接走他们。

Then a Syrian unit let rip its heavy machineguns at both the marines and the Lebanese.

随后一只叙利亚部队用重型机关枪向海军陆战队和黎巴嫩人猛烈扫射。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。