海军陆战队

"It is a great honor for us to support 2nd MEB, and we are proud to be the first unit to bring this aircraft into Afghanistan," said Col. Gareth F. Brandl, 22nd MEU commanding officer.

第22侦察分队指挥官Gareth上校称：对於我们来说，对海军陆战队第二侦察旅提供支援是我们的光荣，我们为我们成为第一个在阿富汗使用MV-22B的军事单位而感到骄傲。

"1St MEU,United States Marine Corps. The "Big Red One United States Army. US.S.OCOM. And last one is modified Land Rover for 22nd SAS.

美国海军陆战队第一远征旅，美国陆军大红1师，美国联合特战司令部，最后一辆是英国皇家特种空勤团22nd SAS的改装路虎。

The T-shirt wearers are about to get their wish.

这些穿T恤的海军陆战队将会走出困境。

The Washington Post newspaper is reporting that the first group of new troops will be as many as 9,000 marines.

华盛顿邮报说，第一批增派部队是9000人的海军陆战队。

However from the same background Burke comes to represent capitalist, cooperate interests, with the intension to "tame" the alien and turn them into weapons for profit; hence his out-of-place costume (suit-and-tie in a planet lurking with deadly monsters) and his physical appearance: pale skinned, average built, in comparison to the Marines it makes him seem less explicit and weak, but it is this aspect makes him dangerous because "the unintentional power to harm supposed to lurk in the less explicit, weakly articulated areas of the same society" Douglas, M.

来自同一个国家，Burke (Paul Reiser饰演)代表的是另一种利益，他代表了这个国家从资本主义角度出发的，以营利为目的的企业利益，他参与到这次行动的目的是要&驯服&异形并把它们变成武器出售从而营利。因此，他苍白的肤色和他不合时宜的服装（身着西装在一个到处潜伏着危险怪物的星球上四处招摇）和太空海军陆战队的体型及服装形成了强烈的对比。

US Marines with Alpha Company-Task Force Raider, 2nd Recon Battalion heat their dinner at a combat outpost in Helmand province, southern Afghanistan on Oct.

AP / Brennan Linsley 美国与阿尔法公司，工作队的入侵者，第二侦察营海军陆战队热在阿富汗赫尔曼德省的战斗前哨他们的晚餐，阿富汗南部。

But local sheiks asked for our help to push back the terrorists -- and so we sent an additional 4,000 Marines to Anbar as part of the surge.

但是当地酋长请求我们帮助他们推翻恐怖分子，于是，作为行动的一部分，我们增派4000海军陆战队去Anbar。

On that same day I was in Pasadena with a team of plain-clothed, not just local police, but Marine Corps, armed, walking the streets in communication with everybody else while this was happening.

就在那天，我和一个便衣部队正好在帕萨迪纳市，不仅仅是当地的警察，还有武装的海军陆战队，走在大街上与所有的人通讯交流他们看到的事。

The re-enactment was for a short film that will be shown at the National Museum of the Marine Corps, opening next spring.

这一场景将被拍入一部电影，在明年春天向公众开放的国家海军陆战队博物馆内播放。

The married father and ex-Marine served in local civic groups, even working in town as an auxiliary police officer.

这位已婚的父是海军陆战队队员，曾经在本地市政组织工作过，他还在镇上做过辅警警官。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。