海军

Gibraltar is no longer a big British naval base.

她不再是一个大型的英国海军基地。

In the middle of the Christmas holidays, two American marines allegedly had raped a Chinese girl on the glacis outside the old Legation Quarter, and this deed had been enough to set aflame the already exacerbated national feelings of thousands of students then gathered in Peiping.

在圣诞节假期间，据说两个美国海军陆战队的士兵在东交民巷外面的操场上强奸了一个中国姑娘。北平成千上万大学生的民族情绪本来就很高昂，这个事件起了火上加油的作用。

Objective To study the effect of glare on visual function.

目的 为考察眩光对海军飞行员视功能的影响。

Thus the Glowworm's light was quenched, but her captain, Lieutenant-Commander Gerard Roope

这样"萤火虫"号的光亮便熄灭了，但它的舰长杰拉德·鲁普海军少校，身后被追赠维多利亚十字勋章，而这个事迹也将永远为人们所纪念。

Thus the Glowworm's light was quenched, but her captain, Lieutenant-Commander Gerard Roope, was awarded the Victoria Cross posthumously, and the story will long be remembered.

这样"萤火虫"号的光亮便熄灭了，但它的舰长杰拉德·鲁普海军少校，身后被追赠维多利亚十字勋章，而这个事迹也将永远为人们所纪念。

In Hoey Golding, led by its navy controlled the Mediterranean Sea even more.

而在赫伊尔丁带领下，其海军更掌控地中海。

Service stars denote additional awards of the Navy Good Conduct Medal.

服役星奖章意味着海军良好行为奖章的附加奖。

Criteria: The current Navy Good Conduct Medal dates from 1961 and is issued to every active duty sailor who completes three years of honorable and faithful service.

标准：现行的海军良好行为奖章实行于1961年，授予每位光荣和圆满服役三年的现役海员。

What he thought was, I must have a Navy as good as Grandmamma's.

他想的是："我必须有一支与老奶奶的一样优秀的海军。"

And its using realm become bigger and bigger, from I/C engines of civil grass cutter, automobile and City generator sets, to driving power of military footman chariot, tank and naval ships.

我公司生产的气门旋转机构获四川省九五年度科技新产品称号，并获得3项国家专利，16年来，经过公司工程技术人员的不懈努力，其品种已达到200种，使用寿命高达3万小时；应用领域不断扩大，从民品的家用割草机、汽车和城市发电机组的内燃机，到军品的步兵战车、坦克和海军舰艇的推进动力。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。