海军

In 1946 Marilyn Frink left her home in the Iowa farm country to marry Wilhelm "Skip" Jordan, a U.S. Navy veteran who became a fisherman in southeast Alaska.

1946年时，玛莉琳佛林克离开她位于爱荷华州的农村的家，嫁给一位美国海军退伍军人--乔登「船长」( Wilhelm "Skip" Jordan)，他后来成为阿拉斯加东南部的一位渔民。

The "frogman" unit consists of 30-odd outstanding officers and men dispatched by a diving detachment of a Navy unit.

这支"蛙人"部队是由海军某部的潜水分队派出的30多位精兵强将组成的。

It does not become a front-page news because the Navy decided to launch a new ship.

它并没有成为头版新闻的原因是海军决定要推出一艘新舰船。

The showdown meeting with Hitler came at a full-dress conference attended by the top echelon of the high command: Field Marshals Wilhelm Keitel, Alfed Jodl, and Goering, along with Admiral Karl Donitz and many lesser lights, were there.

与希特勒的摊牌式会见是在一次正式会议上，出席会议的几乎是最高阶指挥官：陆军元帅凯特尔、约德尔、戈林，海军上将邓尼茨以及许多阶级较低的军官。

In the early part of the war the British lacked top-rate naval fighters, using either clumsy aircraft like the Fairey Fulmar, or modified land-based fighters like the Sea Hurricane and Supermarine Seafire.

在年初的战争英国缺乏一流的海军战士，使用拙劣的飞机像费尔雷海燕，或修改土地为基础的战士，如海上飓风和泼马林Seafire 。

On 6 October 1941, under the command of Lieutenant Commander Florian Popescu, Carol laid anti-submarine mines in the southern part of Midia-Tuzla barrage, together with the NMS Amiral Murgescu and NMS Dacia mine laying ships, during Operation Varna. On 9 October 1941, Carol laid anti-submarine mines south-west of Cape Kaliakra. On 10 October 1941, at 11:50 hours, after having left Varna harbor with a new load of mines, Carol hit a mine and sunk in 13 minutes, 2 miles away of Galata Burnu lighthouse.

1941年10月6日的瓦尔纳行动中，在弗洛里波佩斯库上尉的指挥下，卡罗尔号与穆歇海军上将号布雷舰、达西亚号布雷舰在Midia-Tuzla一线水域南部布置反潜水雷。1941年10月9日，卡罗尔号在卡利亚克拉海角西南角布置反潜水雷。1941年10月10日，11点50分，卡罗尔号在补充新的水雷后离开瓦尔纳港，当它行驶到2英里外的加拉塔布尔努灯塔处时，撞上一枚水雷并在13分钟内沉没。

You can sleep in the bunks, eat in the galley and play in the engine room.

馆内陈列着一辆美国海军的退役潜艇，你可以在里面睡觉，在走廊吃饭，然后在引擎室玩耍。

He remembered the terribly intense and focused cadet-daughter of another Admiral Hayes-who had come to the academy as a gawky, pale, set-jawed, frightened midshipman.

他记起了一个极端专注的士官生另一个Hayes上将的女儿初到海军军官学院时的模样：笨拙，苍白，因为害怕而双颌紧咬。

The system adopts modified space vector pulse width modulating strategy to realize digital system and improve the using rate of generatrix voltage.

海军 92830 部队计量站，海南海口 570203 一种基于DSP的全数字异步电机弱磁控制的设计，系统采用改进的空间矢量脉宽调制策略以实现全数字化系统，以及提高母线电压的利用率。

Andronikos based his naval policy on alliance with the Genoese alone.

安德罗尼库斯海军政策的基础是单独与热那亚人结盟。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。