海军

But the search, involving U.S. and Indonesian naval vessels, aircraft and satellite imagery, has yet to locate the 737s flight recorder.

但此次搜寻，在美国和印尼海军舰艇和卫星成像的工作下，目前仍未查找到飞机的飞行记录器。

Agana Naval Support and maintenance facilities is a major logistical maintenance stations and fleet support base, there are two dry dock, floating dock 4, repairable, including aircraft carriers, including all types of vessels.

阿加尼亚海军支援与维修设施是主要后勤保养站和舰队支援基地，有干船坞2座、浮船坞4座，可修理包括航母在内的各型舰船。

Russia also sent a small naval flotilla to the Caribbean for joint exercises with Venezuela and Cuba.

俄方也派出了一只小型海军舰队赴加勒比海，与委内瑞拉和古巴进行联合演习。

It is said that a navy unit has built a simulated flying deck at its airport in northern China.

估计中国海军已经在中国的北部基地里修建了模拟甲板的跑道。

It is said that a navy unit has built a simulated flying deck at its airport in northern China. The design of the Melbourne was taken for reference.

另外有消息表明，一个海军装备研究单位已经在中国北方的某个海航机场建造了模拟航母的飞行甲板，"墨尔本"号的甲板就被作为设计的参考。

Thursday's activities included a parade of Chinese warships, a flypast by PLA Navy aircraft and an international fleet review attended by 21 foreign vessels from 14 countries.

此次阅兵式检阅了中国海军舰艇编队、空中编队，以及由14个国家的21艘舰艇组成的国际舰队。

Prototype flew 1961; shown in Soviet Aviation Day flypast, Tushino Airport, Moscow, July 1961, carrying two dummy Air-to-Surface Missiles (ASMs not fitted to production aircraft); about 140 built 1966 to 1973, of which 65 remain operational with Russian Navy.

起源于1958年放在迫切需要从原型飞到1961年账面显示在苏联航空日列队飞行仪式，图什诺机场，莫斯科，7月，1961年2虚拟空对舰导弹（ASMs不适合生产飞机），约140 1966至1973年建成，其中65留俄海军作战。

Would you like to go ere for a spell as a naval observer ?

你愿不愿意以海军观察员的身份到那里呆上一个时期？

Would you like to go there for a spell as a naval observer ?

你愿不愿意以海军观察员的身份到那里呆上一个时期？

He was born in the Russian empire to a noble family, with admirals and princes among his forebears.

他在帝俄时期出生于一个贵族家庭，先祖中不乏海军元帅和王子。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。