海军

Bataan is the second largest class of ship and with just Navy personnel on board the crew size is 1,600 personnel, but when it has a complete Marine contingent on board the crew size increases to approximately 3,200 personnel.

U.S.S。 Bataan是第二大级别的船，仅船上海军乘员就有1，600名，但是，当整个海洋分遣队在船上，乘员数量将增至约3，200名人员。

But I always like to try and keep 10 subs around just to **** the IJN as much as I can, and I like to have at least 3 AKs in Manila to drain the supplies by loading and sending them to Bataan.

但通常我总是喜欢试着尽我所能的保留10艘潜艇对抗日本海军，也会在马尼拉至少留3艘AK向巴丹半岛抢运补给。

Sailors wave to family members at Naval Station Norfolk aboard USS Bataan.

Bataan号的水手在诺福克海军基地向家人们挥手

The light carrier Bataan (CVL 29) joined Task Force 77 on 16 December, too late to help the Marines, but in time for the last stages of the Hungnam evacuation.

轻型航空母舰"巴丹半岛"号（CVL 29）于12月16日才加入第77特遣舰队，未能为海军陆战队提供什么帮助，但该舰却及时赶上了兴南撤军的最后一幕。

Happy on Sailors wave to family members at Naval Station Norfolk aboard USS Bataan.

Bataan号的水手在诺福克海军基地向家人们挥手

Mr Bateman argues that the US and Japan should accept that China's emergence as a naval power is an inevitable result of its economic success and, instead of seeking to counter that rise, should focus on preventing it from triggering a regional arms race.

贝特曼指出，美国和日本应该承认，中国作为一个海军强国的崛起，是经济成功不可避免的结果，美日两国不应遏制它的崛起，而应把重点放在防止中国引发地区性军备竞赛。

The battle cruiser Australia and the light cruisers Sydney and Melbourne joined units of the Royal Navy in their long watch over the North Sea.

战斗巡洋舰澳大利亚和轻巡洋舰悉尼和墨尔本参加单位的皇家海军在其长期关注北海。

Inspired by this good omen, the Greek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of Salamis .

在此吉兆的鼓舞下，希腊海军军心大振，在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。

The Greek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of Salamis .

在此吉兆的鼓舞下，希腊海军军心大振，在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。

After an equality of strength had been realised as a result of these operations, and all our forces had been got ready and concentrated, an attempt was to be made with our fleet to seek battle under circumstances unfavourable to the enemy.

当这类行动的成果累积到使双方海军实力相当的时刻，我方所有的力量要准备就绪并且集结，尝试寻找对敌不利的战机实施舰队决战。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。