海关

CBP will accept a DUNS number in lieu of the name and address.

美国海关将接受的名称和地址代替DUNS编号。

The historical parts of the Priestly Code depend on the Yahwistic and the Elohistic documents, but Wellhausen's adherents believe that the material of these documents has been manipulated so as to fit it for the special purpose of the Priestly Code; Dillmann and Drive maintain that facts have not been invented or falsified by P, but that the latter had at hand other historical documents besides J and E. As to the legal part of P, Wellhausen considers it as an a priori programme for the Jewish priesthood after the return from the captivity, projected backwards into the past, and attributed to Moses; but other critics believe that P has systematized the pre-exilic customs of worship, developing then, and adapting them to the new circumstances.

历史部分祭司码取决於Yahwistic和Elohistic文件，但豪森的信徒认为，这些文件材料已被操纵，以适应它的特殊用途的祭司码； Dillmann和驱动保持这一事实没有发明或伪造的P ，但后者在手其他历史文件除了J和大肠杆菌作为法律的一部分磷，豪森认为这是一个先验方案犹太祭司返回后从被关押，预计倒退到过去，由於摩西；但其他批评者认为磷已系统化前放逐海关的礼拜，然后发展，并使之适应新的情况。

The historical parts of the Priestly Code depend on the Yahwistic and the Elohistic documents, but Wellhausen's adherents believe that the material of these documents has been manipulated so as to fit it for the special purpose of the Priestly Code; Dillmann and Drive maintain that facts have not been invented or falsified by P, but that the latter had at hand other historical documents besides J and E. As to the legal part of P, Wellhausen considers it as an a priori programme for the Jewish priesthood after the return from the captivity, projected backwards into the past, and attributed to Moses; but other critics believe that P has systematized the pre-exilic customs of worship, developing then, and adapting them to the new circumstances.

历史部分的priestly代码依赖于yahwistic和elohistic文件，但浩的信徒相信，该材料的这些文件已被操纵，所以，以适应它为特殊用途的priestly码； dillmann和干劲，保持，事实尚未发明或变造的P ，但后者已在手的其他历史文献，除了J和本，以法律的一部分，磷，浩认为，作为一个先验的计划，为犹太神职人员香港回归后，从圈养的，预计倒退到过去，归因于摩西，但其他的批评者相信，磷已制度化，前exilic海关的崇拜，发展，然后，和它们进行修改以适应新的形势下。

We've established good relationship with Tianjin Port Custom, Tianjin Harbor Bureau and Tianjin Commodities Inspection Bureau, so that our business process got more and more favoringly and smoothly.

公司自成立以来与天津海关，港务局以及天津商检局建立了良好的合作关系，使得各项环节的流程变得更加流畅。

Weve established good relationship with Tianjin Port Custom, Tianjin Harbor Bureau and Tianjin Commodities Inspection Bureau, so that our business process got more and more favoringly and smoothly.

公司自成立以来与天津海关，港务局以及天津商检局建立了良好的合作关系，使得各项环节的流程变得更加流畅。

Aside from the "Sefer Yeirah," which occupies a position of its own, the following is nearly a complete list of the mystic literature of the time of the Geonim, as far as it is preserved and known to-day:(1)"Alfa Beta de Rabbi Akiba," in two versions (Jellinek,"BH" iii.);(2)"Gan 'Eden," in different versions (Jellinek, lc ii., iii., v.);(3)" Gehinnom";(4)"arba de-Mosheh," ed.

除了& sefer yeirah &，其中占有一席之地它自己的，以下是近一个完整的名单神秘文学的时候，该geonim ，就因为它是保存和已知天：（ 1 ）&阿尔法测试版拉比德秋叶&，有两个版本（ jellinek ，&波黑&三）；（ 2 ）&赣'伊甸园&，在不同的版本（ jellinek ，立法会二，三，五）；（ 3 ）&个欣嫩子谷&（ jellinek ，国际狮子总会）；（ 4 ）& arba德mosheh ，&海关。

With a constant network technology development,people are growingly accustomed to E-payment.E-payment is a key element of electronic commerce and also a fundamental factor for its development.E-payment is one of China Electron Service that contains Custom Business System,China Electronic-port E-payment and Banking System.

随着网络技术的发展，人们越来越适应并慢慢习惯于网上支付。这种网上支付的方式是电子商务的关键环节，也是电子商务得以顺利发展的基础条件。网上支付系统是我国电子领域的配套服务项目之一。该系统由海关业务系统、网上支付系统以及银行业务系统三部分组成。

with a constant network technology development,people are growingly accustomed to e-payment.e-payment is a key element of electronic commerce and also a fundamental factor for its development.e-payment is one of china electron service that contains custom business system,china electronic-port e-payment and banking system.at present,many chinese e-payment services develop on the basis of commercial banking services and then imitate banking business into internet to start a new e-business,so-called traditional appending e-commercial system.a basic structure of banking e-payment system and some relevant notions were desribed and the designing proposal of web service were studied in this paper.

随着网络技术的发展，人们越来越适应并慢慢习惯于网上支付。这种网上支付的方式是电子商务的关键环节，也是电子商务得以顺利发展的基础条件。网上支付系统是我国电子领域的配套服务项目之一。该系统由海关业务系统、网上支付系统以及银行业务系统三部分组成。我国目前开办的网上银行业务都是在现有商业银行基础上发展起来，把银行服务业务运用到internet，开设新的电子服务窗口，即所谓传统业务的外挂电子银行系统。本文对银行网上支付系统的整体结构及相关概念做了介绍，并且研究了其中web服务的设计方案。

If the above conditions do not obtain,a M aritine Declaration of Health will haveto be comp leted and free p ratique givenbefore any person other than a p ilot,cus2tom s officer,imm igration officer or author2ised officer boards or leaves the ship w ith2out the perm ission of the medical officer.

如存在上述情况，则必须完成海上健康申报单手续，获得免疫通行证，然后任何人员才能在未经检疫官员许可的条件下登船、离船，例外的有领航员、海关官员、移民官员或其他得到批准的官员。

Throughout the period of Customs supervision and control, no unit or individual may sell, keep transfer, transpose, refit, rent, mortgage, impawn, shift to other use, or change the use

如需有以上和其他处置的，应获海关批准并办理相关手续后进行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。