海关

All The permittee shall send an Executed Permit Advice for this permit via electronic means to this Department within 14 working days after the removal of the goods.

许可证持有人须在搬运该货物后十四个工作天内，透过电子方式通知香港海关已执行该许可证。

Corruption is often blamed on plata o plomo —meaning silver or lead, bribes or threats.

人们通常将海关人员的腐败归咎于 plata o plomo ，意思是金钱或铅弹，即接受贿赂或者等着吃枪子。

It is a port of entry, fishing center, and coastal resort.

这是一处海关港口，渔业中心和海滨胜地。

In 1768 Franklin visited England as postmaster general and there he heard a curious complaint by Colonial board of Customs: Why did it take British mail ships which were called packets couple of weeks longer to reach New York from England then it took an average merchant ship to reach Newport, Rhode Islanddespite merchants ships leaving Londonhaving to sail down Thames and then the length of the English channelbefore they sailed across Atlantic, while the packets left from Falmouthin Cornwallright on the ocean's doorstep.

富兰克林在1768年访问英国邮政和有他听到一个奇怪的投诉由殖民局海关：为什么采取英国邮件的船舶，被称为包几个星期的时间来达到纽约英格兰那么它的平均商船来达到罗得岛新港尽管商家船舶离开伦敦后，驶向了泰晤士，然后长度的英吉利海峡，然后在大西洋航行，而包遗留法尔茅斯康沃尔有权对海洋的家门口。

To meet the domestic consumer of pork and poultry needs, customs ...

为满足国内消费者对猪肉和禽肉的需要，海关部门。。。

They found that there are pens in the patch deliver,while we are printery.

我们的货被海关抽查，结果明天下午才能出来。

There are four invoices mainly used in international trade: commercial invoice, consular invoice, pro forma invoice and customs invoice.

有四种发票主要用于在国际贸易：商业发票，领事发票，形式发票和海关发票。

Opposing customs, conventions, refinement, and culture, they endeavoured to return to the pure state of nature.

反对海关，公约，改进和文化，他们努力返回到纯粹的自然状态。

"CANADA CUSTOMS INVOICE 7/78 IN QUADRUPLICATE."

加拿大海关发票7/78格式四份。

Custom formality is carried out on the quayside.

海关手续是在码头区办理的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。