海关

Once, at New York' s Kennedy airport, a customs inspector coolly asked that I open my bag.

有一次在纽约肯尼迪机场，一位海关检查员冷冷地让我把包打开。

Since the beginning of his reign (1260), Kublai Khan had adopted many customs from earlier Chinese dynasties, such as era names and bureaucracy.

年初以来，他的统治（ 1260年），元世祖忽必烈海关已采取了许多早期的中国朝代，如时代的名称和官僚主义。

The content of this page is from the LARISSA port or LARISSA customs import and export company directory

本页面内容主要是来自LARISSA港口或LARISSA海关的进出口公司目录

We had worked on a lot of projects, mainly such as: residential quarter of Qizhong Village, Shanghai Haixin Super Market, Songhu Comprehensive Building in Jiuting, Shanghai Liyingfang Baby Layette Company's Workshop, Minhang District's Archives Building, Minghang District's Convenience Center, Jiafeng New Garden, Tinhui Garden, Taoyuan Garden's Villa group, Tainyuan No.1 Middle School, Teaching Building of Qibao No.2 Middle School……, Henan Branch of China Bank in Zhengzhou City, Zhengzhou Cigarette Factory's Comprehensive Building, Feitian Hotel under Xian Science and Trade Company, Custom Building of Xisan City, Office Building of Pacific Paints Company in Suzhou Industrial Park, achieving good social effect.

我企业通过引进人才，更新设备和加强管理，在深化改革和业务拓展中也不断得到了发展壮大。我院历年来承接完成的主要项目有：旗忠村住宅小区、上海海星商场、九亭松沪综合大楼、上海丽婴房婴童用品公司车间、闵行区档案馆、闵行区便民服务中心、嘉丰新苑、亭汇花苑、桃园苑别墅区、田园一中、七宝二中教学楼。。。。。。，其中多项工程曾获建设部和上海市优秀设计奖。本院还承接完成了郑州中行河南省分行、郑州卷烟厂综合楼，西安科工贸公司飞天酒店、锡山市海关大楼，苏州工业园区太平洋漆大楼等工程项目，都获得了良好的社会效益。

Ministry of public security, Ministry of information industry, Ministry of commerce, Customs general administration, State administration for industry and commerce, AQSIQ, National copyright administration, SFDA, State intellectual property bureau, Legislative affairs office of state council

公安部，信息产业部，商务部，海关总署，工商总局，质检总局，版权局，食品药品监管局，知识产权局，国务院法制办公室

The content of this page is from the LEHI UT port or LEHI UT customs import and export company directory

本页面内容主要是来自LEHI UT港口或LEHI UT海关的进出口公司目录

Customs official told me to file the letter from them toeBay as well.

美国海关工作人员也让我把这封信寄到eBay。

The legal customs concerning levirate marriage, redemption of property, and gleaning in the fields are relatively ancient, and the vocabulary and style are consistent with a date between 950 and 750 BC.

法律海关关于娶寡嫂，赎回的财产，和gleaning在各个领域相对古代，词汇和作风是一致的日期之间的950和750年。

A skiff, a crumpled throwaway, Elijah is coming, rode lightly down the Liffey, under Loopline bridge, shooting the rapids where water chafed around the bridgepiers, sailing eastward past hulls and anchorchains, between the Customhouse old dock and George's quay.

116一叶小舟——揉成一团丢掉的"以利亚来了"，浮在利菲河上，顺流而下。穿过环道桥，冲出桥墩周围翻滚的激流，绕过船身和锚链，从海关旧船坞与乔冶码头之间向东漂去。

Then the author tried to explain what kind of results "Likin" and half-tariff in inland ports produced on the export and import of China when the real costumes tariff got down less than 5%. At the same time the price effects on trade got cleared.

后一时期重在说明"厘金"和子口税在实际海关税率进一步下降的条件下，对中国进出口贸易发展产生的不同作用，并简要说明中国殖民地型贸易商品价格对进出口的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。