海关

Raw materials imported for the manufacture of export products shall be exempt from Customs import duty.

为生产出口产品而进口的生产原材料，免征海关锐。

Goods are importable under the following H.S code and importer's NTN which should appear on invoices. H.S code number xxxx.xxxx

货物是按此海关商品编码进口的，此编码及进口商的NTN要显示在发票上。

4GOODS ARE IMPORTABLE UNDER THE FOLLOWING H.S. CODE AND IMPORTER'

以下海关编码下的货物可以进口，而且进口商的N.T.N。

Four years or more relative experience,familiar with the flow of import operation,including prepar for impost list,apply to customs and customs check.

四年或以上相关工作经验，熟悉进口业务作业流程，包括：进口货物单证准备、报关、海关查验等事务。

Article 82 Breach of this Law and relevant laws and administrative regulations, evasion of Customs control, defraud payable impost, elusion of national inward and outward prohibition or restriction in any of the situations listed below shall be deemed as smuggling

第八十二条违反本法及有关法律、行政法规，逃避海关监管，偷逃应纳税款、逃避国家有关进出境的禁止性或者限制性管理，有下列情形之一的，是走私行为

Whether they bear the name vat tax, sales tax, poll tax, duty, impost, excise, capitation, flat, stamp, or whatever other name, they nevertheless all remain either a direct tax or an indirect tax.

无论背上增值税、销售税、人头税，税，税款，海关计酬、单位、邮票、或其它什么名字，但一切仍是直接税或间接税。

As a result, we anticipate an incessant growth in the demand for Interactive Customs Declaration Services.

结果， 我们期望持续不断的成长在对交互式海关申报服务的需求。

Ii in Denmark: the Minister for Inland Revenue, Customs and Exercise or his authorised representative.

在丹麦：是指国内收入、海关和国内产销税大臣或其授权的代表。

If everyone keeps inline, we'll get through the Customs more quickly!

如果每个人都各就各位，我们过海关会更快些！

Custom House on Canal Street, the insectarium currently has about 100 species on display, and is expecting 350-thousand visitors in the first year.

位于运河街上历史悠久的美国海关馆里，此昆虫馆现在大约有100个物种在展示，预计第一年会有35万人来访。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。