海信

Then the King began to weep for his poor wife and his little son so much more bitterly than she was doing, that the aged mother had compassion on him and said,"Be at peace, she still lives; I secretly caused a hind to be killed, and took these tokens from it; but I bound the child to thy wife's back and bade her go forth into the wide world, and made her promise never to come back here again, because thou wert so angry with her."

怜，就对他说：&别哭了，她还活着。我悄悄地杀了一头鹿，取了那些证物。实际上我把孩子绑到你妻子的背上，让她到野外谋生，要她别再回来，因为你信上似乎对她很恼怒。&国王说：只要我亲爱的妻子和儿子没被杀害或饿死，走遍天崖海角我也一定要找到他们，否

Uncle Vernon had even padlocked Harry's owl, Hedwig, inside her cage, to stop her from carrying messages to anyone in the wizarding world.

维能姨丈甚至把猫头鹰海维锁进了笼里面，防止它传信给巫术界的任何人。

Efficient, pragmatic, innovative, pioneering Quanzhou Hang Shun Machinery Factory is located Die historical and cultural city of Hai Si starting point - at the foot of Quanzhou, on the 9th, our factory was founded in 200, is a robust rise of the provincial-level advanced Enterprises, factory covers an area of 11,500 square meters, the factory has a strong research and development, quality management, marketing services, computer Changbu implement modern management system, the past five years, enterprises have continuously introduced digestion and absorption of foreign advanced technology, accumulated a wealth of new Mechanical design and development experience in building materials, products mainly concrete block molding machinery, mold, mud cement pipe machinery, cement brick machinery and multi-purpose hydraulic five series varieties.

泉州市恒信机械模具厂座落历史文化名城的海丝起点-泉州九日脚下，本厂创办于二零零年，是一家蓬勃崛起的省级先进企业，厂区占地面积11500平方米，本厂拥有强大的科研开发、质量管理、销售服务机构，厂部实行计算机现代化管理体系，五年来，企业不断引进消化吸收国外先进技术，积累了丰富的新型建材机械设计开发经验，生产的产品主要有混凝土砌块成型机械、模具，泥水泥制管机械、水泥制砖机械和多用途液压机五大系列多个品种。

It was when he returned from his disturbed stroll about the streets, after receiving the decisive note from McGregor, James and Hay, that Hurstwood found the letter Carrie had written him that morning.

赫斯渥收到麦-詹-海事务所的那份明确的通知以后，心烦意乱地上街转了一会儿，然后回到家时，才发现嘉莉那天早晨写给他的信。

Chapter 27 WHEN WATERS ENGULF US WE REACH FOR A STAR 第二十七章水深火热:想入非非 It was when he returned from his disturbed stroll about the streets, after receiving the decisive note from McGregor, James and Hay, that Hurstwood found the letter Carrie had written him that morning.

赫斯渥收到麦·詹·海事务所的那份明确的通知以后，心烦意乱地上街转了一会儿，然后回到家时，才发现嘉莉那天早晨写给他的信。

China Airlines, EVA Air, Japan Airlines and Mandarin Airlines passengers can also enjoy the simple white of the sea and air baggage service.

中华航空、长荣航空、日本航空及华信航空的旅客更可享受简便的海空行李直挂服务。

Harvey thompson,one of britain＇s biggest pawnbrokers has seen business increase by 11 per cent in recent months and said this is all due to gold--and people coming in to sell theirjewellery--not from people simply pawning items.

另一家英国海期货看盘软件下载典当公司harvey thompson也表示，近股票行情短信查询月生意量增加了11%。不是简单的物品天天基金090003，而是由于金价上涨，人们开始典当看盘软件下载的珠宝。

From the letter they read aloud the words of Holy Writ:"In the uttermost parts of the sea, Thy right hand shall uphold me."

她们高声地读着信上所写的上帝的话语：就是在海极居住，&你的右手，也必扶持我。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。