海中的

Then the USO plunged into the ocean and the Mohican's instruments began to function as normal.

之后，那个不明飞行物一头扎入了海中，而他们的仪表则重新正常运转了起来。

The weight of the net pulled him over the edge and into the sea.

沉重的鱼网把他拖下崖边坠入海中。

In the title role, the nonpareil Helen Mirren is nothing short of hypnotic.

在标题中的作用，无比海伦米伦这简直是催眠短。

I remember when Robbo made his comeback from a shoulder injury in an 'A team' game against Oldham.

我记得当罗布森从肩伤中复出挑战奥德海姆的时候。

Whereas Antony, like Hercules in the picture where Omphale is seen removing his club and stripping him of his lion's skin, was over and over again disarmed by Cleopatra, and beguiled away, while great actions and enterprises of the first necessity fell, as it were, from his hands, to go with her to the seashore of Canopus and Taphosiris, and play about.

安东尼则正如海格里斯（希腊罗马神话中的半神，勇武无敌）被翁法勒（希腊神话中Lydia的王后）偷偷拿走了武器，又剥下了他的狮皮战袍一般被克里奥帕特拉缴了械，在美色的诱惑之下丧失斗志，沉湎于享乐。

In this paper, by adopting the deviation theory of linguistics and the method of translation comparison, the author makes a profound research of personal pronoun deviations in The Old Man and the Sea, and their translations in five Chinese versions.

本文运用语言学的变异理论和译文对比的方法，对《老人与海》原文中的语言变异情况和五个汉语译本中的相应翻译处理进行了深入研究。

The color results from photosynthetic pigments, phycoerythrin and phycocyanin.

此类藻的特征为红色，此颜色与光合色素、藻红蛋白、藻蓝蛋白（参见 phycobilins ）有关，多数分布在海中，少数为淡水中和陆生。

The porpoise is one kind of ability is outstanding, in the intelligent clever sea the mammal.

海豚是一种本领超群、聪明伶俐的海中哺乳动物。

Then Miriam the prophetess, Aaron's sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her, with tambourines and dancing.

米利暗应声说：你们要歌颂耶和华，因他大大战胜，将马和骑马的投在海中。

As of late, we have discovered that over 48 million gallons of raw sewage was let loose due to sewage failure in Honolulu Bay.

最近我们发现，在檀香山海湾，由于下水道事故，有超过4800万加仑的未处理污水倾入海中。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新