海上运输的

Therefore, the choice of sea area is the coupling of the facility location problem and job-shop scheduling problem.

大型海上试验的保障资源分散在全国各地，将这些资源运输到合适的海区属于工厂选址问题。

China has been a net oil importer since 1993 , with the bulk of its Middle Eastern energy imports being transported circuitously by sea via the Strait of Malacca .

从1993年以来中国就成为石油净进口国，大量的中东石油进口通过漫长的海上运输，途经马六

3 Notwithstanding the above-mentioned provisions, if the multimodal transport does not, according to the contract, include carriage of goods by sea or by inland waterways, the liability of the MTO shall be limited to an amount not exceeding 8.33 SDR per kilogramme of gross weight of the goods lost or damaged.

6.3尽管有上述规则，如果按照多式联运合同，多式联运不涉及海上或内河运输的，多式联运经营人的赔偿责任以不超过灭失或损坏货物毛重每公斤8.33SDR为限。

"Sea transport to regional economic development and real estate development and progress of the role of doubt."

"海上运输对区域经济发展和房地产的发展与进步方面所起的作用令人怀疑。"

Our contract stipulates that the goods should be packed in seaworthy packing, so you must act accordingly.

我们的合同规定，货物的包装应适合海上运输你们必须相应办理。

Dismountable pallets and folding pallet boxes are designed especially for easier transportation on the ocean with such a characteristic as five times the container capacity of fixed pallets.

拆卸式木托盘﹑折叠式托盘箱是为境外企业从中国进口便于海上运输而设计的一种组装式仓储器材，特点是货柜装载量大是固定式托盘的五倍，产品可采用木制材料或合成材料制作。

"The most important document when shipping goods by ocean freight is the bill of lading."

海上运输货物时，最重要的文件是运费提单。

As the main tool of crude oil transportation on the sea, the large crude oil tanker has complex structures and enormous wastage of steel, so the structural optimization of this kind of ship is fairly significant in decrease of steel wastage and improvement of design level.

大型油船作为海上原油运输的主要工具，结构复杂，钢材消耗量大，因此展开结构优化研究，对减少钢材用量，提高设计水平，有着重要意义。

Compared with law of carriage of goods by sea and maritime affairs, law of marine insurance is not widely studied. And the work of it is not much, either.

相对于货物运输法和海事法来讲，国内研究海上保险法的人不多，因此有关这方面的著作也比较少。

China Shipping Corporation is directly under the State Council's super-sized backbone enterprises of maritime transport.

中国海运总公司是国务院直属的特大型海上运输骨干企业之一。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。