海上航行

No ship could live in such a rough sea.

任何船只都不能在这汹涌的海上安然航行。

A rough passage on the stormy sea .No ship could live in such a rough sea .

任何船只都不能在这汹涌的海上安然航行。

I descended a little on the side of thatdelicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, thoughmixed with my other afflicting thoughts, to think that this was allmy own; that I was king and lord of all this country indefensibly,and had a right of possession; and if I could convey it, I mighthave it in inheritance as completely as any lord of a manor inEngland.

在这种情况下，如果**近海岸航行，就会碰到大浪，如果我远离海岸航行，又会碰到急流，所以怎么走都不安全。第三天早晨，海上风平浪静，因为在夜里风已大大减小了。于是我又冒险前进。可是一开船，我又犯了个大错误，足以给那些鲁莽而无知的水手作为前车之鉴。

After experience as a seagoing engineer with the British India Steam Navigation Company, Doug Woodyard held editorial positions with the Institution of Mechanical Engineers and the Institute of Marine Engineers.

在作为有英国印度蒸汽航行公司的一位适合远洋航行的工程师的经验之后，道格伍德亚德举行与机械工程师和海上工程师的研究所的机构一起的社论位置。

When confined waters are to be navigated, the optimum passage plan shall be drawn up by taking the following steps in advance: Checking and studying nautical charts, sailing directions, coast pilot, and notices to mariners, etc.

当需要通过狭水道航行时，应采用以下建议步骤制订合适的航行计划：检查海图、航行方向、岸上引水、海上通告等，收集地形、深度和航行事故、天气和海况以及其他船的航向等。

The way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a girl.

这孩子是在威胁上帝吗？不论如何，知足者长乐。19鹰在空中飞行；蛇在磐石上爬动；船在海上航行；男女相恋。

The way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a girl.

19鹰在空中飞行；蛇在磐石上爬动；船在海上航行；男女相恋。

Thecontents of the storehouse and outbuildings contained more than sufficientto provide the ship for a voyage, however long might be its duration.

不管要在海上航行多长时间，仓库和外室里现存的物资都足够船上的需要。

The basic payload includes microwave datalink communications and camera with payload options comprising stabilised real-time day / night high resolution cameras, a full lighting rig that meets current maritime navigation standards, a loud-hailer system and a smoke marker launcher.

基本载荷包括微波数据链设备和照相设备，可选稳定实时昼/夜高分辨率摄像头，全向照明装置，以满足目前的海上航行标准，还可以配置一个扩音器和烟雾标记发射器。

When the vessel is at sea, entries regarding the trimming of the ventilators are important.

当船舶在海上航行时，记录关于通风设置的维护情况是很重要的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新