海上的

Whether grey or blue skies lay overhead, the 22heft of the waves was always huge—sometimes rhythmic and pleasant, at others offering a waltzer of a voyage.

无论头顶上的天空是灰色还是蓝色，海上总是波涛汹涌——有时海浪富有节奏感而令人愉悦，有时我们的船就像在海浪上跳华尔兹。

Eight critical junction subdistrict office staff said that "1" refers to a blue color traveling industry belt, take the existing Laiyang road traveling wharf, the navy museum, small Qingdao, the Lu Xun park, the first watering-place, collects the traveling waterfront which the spring angle, the second watering-place, the traveling parking lot, flowered Shilou, the peaceful angle and so on many place traditional superiority tourist scenic zone and the scenic spot series forms as the foundation, the development marine leisure traveling, the introduction high-end tourism program, rich tourism product.

1411'。"八大关街道办事处工作人员介绍，其中"1是指一条蓝色旅游产业带，以现有的莱阳路旅游码头、海军博物馆、小青岛、鲁迅公园、第一海水浴场、汇泉角、第二海水浴场、旅游停车场、花石楼、太平角等多处传统优势旅游景区及景点串联形成的旅游岸线为基础，拓展海上休闲旅游，引进高端旅游项目，丰富旅游产品。

Now up-to-date weather reports or maritime chart and navigational updates are available virtually anywhere you travel.

现在最新的天气报告或海上航行图和更新都可以随时随地您的旅行。

Weather in the eye is normally calm and free of clouds, although the sea may be extremely violent.

天气的眼睛通常是平静和自由的云彩，虽然可能是海上极端暴力。

Pontoon monocase is hybrid structure which consists of ferro cement, rolled steel and reinforcing steel bar. The exterior board uses composite, this is, steel wire gauze cement which has strong corrosion stability against sea water and through high frequency grouting new technology to make its form which has good integrity, strong barrier property, light deadweight, high strength, strong bearing capacity, good durability and other characters.

海上浮动岛综合应用船舶工程、港口工程和海洋工程的相关专业技术设计建造，其主体结构由数十艘浮箱单体组成，浮箱单体以高强度钢质结构为主体，合理采用在海水中耐腐蚀性强的复合材料--钢丝网水泥和纤维砼防腐与增强，通过高频灌浆新工艺成型，具有整体性好，抗渗性强，自重轻、强度高、承载力大、耐久性好、环保、节能降耗等特点。

The country of origin of the ship is still unknown, but it has ceased operation in our maritime defense zone and has departed the area.

虽然那艘船的起运国我们仍然不明，但它在我们的海上防御圈被迫终止了行动幷最后离开了那里。

CAny liability to a third party may be incurred by the owner of, or other person interested in or responsible for, insurable property, by reason of maritime perils.

由于海上危险，可保财产所有人，或其他对它有利益或负有责任的人，对第三者可能引起的任何责任。

As many oil platforms are to be erected at the oceans coved with ice, more and more problems appear.

随着海上油气资源的开发，冰激振动对海洋平台的威胁越来越大。

Dismountable pallets and folding pallet boxes are designed especially for easier transportation on the ocean with such a characteristic as five times the container capacity of fixed pallets.

拆卸式木托盘﹑折叠式托盘箱是为境外企业从中国进口便于海上运输而设计的一种组装式仓储器材，特点是货柜装载量大是固定式托盘的五倍，产品可采用木制材料或合成材料制作。

Tropical cyclones and extratropical explosive cyclones are the most hazard weather systems threatening the safety of ships at sea.

引言低纬度的热带气旋因其所过之处会带有狂风和巨浪是对海上船舶威胁最大的天气系统之一。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失