海上的

A new active heave compensation system was proposed,based on a differential planet transmission mechanism.

波浪补偿系统是伴随着海上作业日益发达和频繁而产生的一种新型吊装作业系统。

A group of nanoinstructions that when executed performs a preplanned function.

一组毫微指令，在执行时完成一预定的功能。海上搜索与救援。

But the Tree did not rejoice at all; he grew and grew, and was green both winter and summer.

&也许有一天我也不得不走上这条光荣的大道吧！&枞树高兴地说。这比在海上航行要好得多！

After a female penguin lays an egg during the winter breeding season, she promptly takes off to feed at sea.

经过雌企鹅放置一个卵子在冬天的繁殖季节，她迅速起飞以在海上得到供养。

In a voyage policy there is an implied warranty th at at the commencement of the voyage the ship shall be seaworthy for the purpose of the particular adventure insured.

在航次保险单中有一项默示保证，即在为承保的特定海上冒险之目的而开始其航次当时，船舶应适航。

"Little bridge, murmuring brook, rural cottage, Withered rattan, aged tree, dusk crow."

小桥流水人家，枯藤老树昏鸦在海上航行叁周後的一个黄昏，我们看到了陆地

As the main tool of crude oil transportation on the sea, the large crude oil tanker has complex structures and enormous wastage of steel, so the structural optimization of this kind of ship is fairly significant in decrease of steel wastage and improvement of design level.

大型油船作为海上原油运输的主要工具，结构复杂，钢材消耗量大，因此展开结构优化研究，对减少钢材用量，提高设计水平，有着重要意义。

A bar of steel prepared for rolling.

有一货轮的钢材在海上遗失了。

Costa Romantica will join her sister ship Costa Classica in China in June 2010, allowing even more Chinese tourists to enjoy a wonderful and memorable cruising vacation.

从2010年6月起，&浪漫号&邮轮将携手其姐妹邮轮&经典号&专注于中国市场，为更多中国游客创造美好难忘的海上假期。

While this was doing, the master seeing some light colliers, who not able to ride out the storm, were oblig'd to slip and run away to sea, and would come near us, ordered to fire a gun as a signal of distress.

正当大家全力抽水时，船长发现有几艘小煤船因经不起风浪，不得不随风向海上飘去；当他们从我们附近经过时，船长就下令放一枪，作为求救的信号。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。