海上的

The North Sea wind power plant is the world's first large-scale fan will put it all at sea, and the fan is located in 20 meters water level of the offshore wind farm.

北海风电厂是世界上第一个大规模的风扇会将在海上这一切，与风扇是20米的海上风力发电场位于水位。

A contract of marine insurance may, by its express terms, or by a usage of trade, be extended so as to protect the assured against losses on inland water or on any land risk which may be incidental to any sea voyage.

1海上保险合同，得用明示条款或经由某种贸易习惯，扩展保障被保险人在与海上航程有关的内河或任何陆地风险中的损失。

Moreover, the special marine risk makes the subjects of the liability of marine tort law show ampliative tendency.

而且海上活动的特殊风险性也使得承担海上侵权责任的主体呈现扩大趋势。

Wave maker is the major equipment of wave simulating in the laboratory. Wave stimulating is very important to researches on ships, water conservancies, nautical construction, petroleum exploitation, etc.

波浪模拟对于船舶、水利、海上建筑、海上石油开采等诸多研究领域均具有重要的意义，造波机是实验室进行波浪模拟的主要设备。

In the light of the problems with imported offshore wellhead, such as being bulky and expensive and being inconvenient to mount and maintain, Model HKY65―21 offshore wellhead is developed. This wellhead consists of tubing head assembly, PHK plate gate valve, safety valve, stop valve, clamp, small four-way connection and choke, and it is small-sized, light-weighted, high-strength, corrosion- and abrasion-resistant, reliably sealed and convenient to mount and maintain. Application shows that the wellhead can satisfy the requirements of offshore production with good performance.

针对海上油田所用国外采油井口装置存在体积庞大笨重、价格昂贵以及与国产设施不配套和安装维护不便等问题，研制了HKY65―21型海上井口装置这种井口装置主要由油管头总成、PHK平板闸阀、井口安全阀、截止阀、卡箍总成、小四通和节流器组成，具有体积小、重量轻、强度高、防腐耐磨、密封可靠和安装维护方便等优点现场使用128套的实践表明，其各项技术性能指标均能满足海洋石油生产的要求，完全可以取代进口产品，经济效益可观

Eg:So we were in our twenty-first night adrift-the night in which the tramp Croton finally picked us up.

原来我们已经进入了第二十一夜的海上漂流，也就是后来&克洛顿&货船把我们从海上救起的那天夜里。

September next year, there will be 2 sets of anti-salt spray type 2MW wind turbine down to the sea, for the Three Gorges water and Cixi ring offshore wind farm; being developed 3.6MW sea fan, the wind wheel diameter of 116 meters, is currently the largest, All designed and developed by the company's wind turbine, which is scheduled for June 2010 offline prototype.

明年9月，将有2台防盐雾型2MW风电机组下海，用于三峡响水和慈溪海上风电场；正在研发的3.6MW海上风机，风轮直径达116米，是目前国内最大、全部由企业自行开发设计的风力发电机组，计划于2010年6月样机下线。

The equipment can guarantee long-time freshwater supply for seacrafts, with all kinds of expected targets fulfilled through 3-year voyage experimentation.

经远洋渔轮海上三年的使用证明，各项指标均达到或超过预期目标，完全能够胜任长期海上作业供给淡水的任务。

Minaret in history has been the subject of Maritime Navigation, the beacon tower, leading to the sea."Silk Road" and the vessel returning from overseas to see minaret, Bianzhi reached the "Silk Road" of the origin of Guangzhou.

光塔在历史上曾作海上航行的航标塔，通往海上&丝绸之路&和从海外归来的货船见到光塔，便知到达&丝绸之路&始发地广州了。

Additional information shall be taken from the above-mentioned GL Guideline, the GL Rules for Offshore Installations, and the guidelines of the German Society of Naval Architects and Marine Engineers STG Guideline No.

其他信息必须从以上提到的GL指南，海上风机的GL标准，德国海上建筑和工程指南（STG 指南第2215号）中获取。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。