海上

Have you ever heard about Guangzhou's Marine Silk Road?

你听说过广州是"海上丝绸之路"吗？

It is the realistic way of writing and the use of local dialect that people always show concern for in researching on The Sing-song Girls of Shanghai.

在《海上花列传》的研究中，写实笔法和方言特点一直是被关注的焦点。

It assumes you will have spent 15 days at sea with 2 of them as skipper and have 8 night hours.

假设你要花费15天的海上与他们的中场和2小时8月晚。

So, carry the black to the American colony with the Negro slave ship of specially made, became a kind of normal sea freight transportation an activity.

所以，用特制的黑奴船把黑人运到美洲殖民地，就成为一种正常的海上货运活动了。

The sleekly designed Maritime Hotel in hip Chelsea sits two blocks north of the even hipper Meatpacking District.

光滑的有计划的海上的酒店在时尚的切尔西坐落两个街区恰好时尚的肉类加工厂以北。

Time enough, too, says you Ah, but I've lived easy in the meantime; never denied myself o nothing heart desires, and slep' soft and ate dainty all my days, but when at sea.

啊，但是那段时间我生活得很愉快，我从不拒绝无忧无虑、整天睡得甜、吃得香的生活，不过到了海上，情形就不同了。

Is a large sanitary ware manufacturer located in Quanzhou city of Fujian province—the starting point of "SLIK ROAD ON THE SEA".

九牧集团有限公司坐落于"海上丝绸之路"的起点—福建泉州，是国内大型的卫浴产品生产企业。

A few have managed to stay at sea for several months. In 2004 a sea glider built by the Scripps Institution of Oceanography in San Diego (and called Spray after Slocum's self-steering sailing ship) even managed to cross the strong currents in the Gulf Stream on a voyage to Bermuda.

很少有人能够成功在海上待上几个月。2004年由在圣地亚哥斯克里普斯海洋学研究所制造的海洋滑翔器（取名自斯洛克姆的自动转向帆船的"喷沫"）甚至在百慕大群岛的航行中成功的穿越了强大的墨西哥暖流。

In 2004 a sea glider built by the Scripps Institution of Oceanography in San Diego (and called Spray after Slocum's self-steering sailing ship) even managed to cross the strong currents in the Gulf Stream on a voyage to Bermuda.

很少有人能够成功在海上待上几个月。2004年由在圣地亚哥斯克里普斯海洋学研究所制造的海洋滑翔器（取名自斯洛克姆的自动转向帆船的"喷沫"）甚至在百慕大群岛的航行中成功的穿越了强大的墨西哥暖流。

The river, glad of new strength and rejoicing in the unison of all its waters, murmured to the shores in music, telling of its release from icy fetters, its swift flight from the snow-clad mountains, and the mighty work to which it was hurrying --- the wheels of many mills to be turned, and great ships to be floated to the sea.

河水也因为增添了新的力量而感到高兴，它沉浸在水流重聚的欢乐之中，不断以美好的音调向河岸喃喃絮语，叙述着自己是怎么挣脱冰雪的束缚，怎么从积雪覆盖的群山奔腾跑到这里，以及它匆忙前往担负的重大工作---无数水车的轮子等待着它去推动，巨大的船只等待着它去送往海上。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。