海上

Once it becomes angry, it stirs up fierce wind and seismic sea waves, swallow ing all the things on the bank, which frightens people.

大海一旦发怒，顿时狂风海啸四起，巨浪滔天，一下子就把海上、海岸边的一切吞噬殆尽，使人们产生恐惧和敬畏。

This giant sea turtle stuffed animal is the perfect gift for any child who is fascinated by sea life.

这巨大的海龟标本的动物是任何谁是海上生活着迷的孩子最好的礼物。

The platform structure is connected to the sea-bed template by tendons which are kept in ten-sion under all conditions by the excess buoyancy over weight of the platform.

张力腿平台是一种复合型的海上平台，在竖直方向为刚性，但在水平方向显示柔性。

Article 173 The provisions of this Chapter shall not apply to fixed or floating platforms or mobile offshore drilling units when such platforms or units are on location engaged in the exploration, exploitation or production of sea-bed mineral resources.

第一百七十三条本章规定，不适用于海上已经就位的从事海底矿物资源的勘探、开发或者生产的固定式、浮动式平台和移动式近海钻井装置。

Article 173 The provisions of this Chapter shall not apply to fixed or floating platforms or mobile offshore drilling units when such platforms or units are on engaged in the exploration, exploitation or production of sea-bed mineral resources.

第一百七十三条本章规定，不适用于海上已经就位的从事海底矿物资源的勘探、开发或者生产的固定式、浮动式平台和移动式近海钻井装置。

Article173 The provisions of this Chapter shall not apply to fixed or floating platforms or mobile offshore drilling units when such platforms or units are on location engaged in the exploration, exploitation or production of sea-bed mineral resources.

第一百七十三条本章规定，不适用于海上已经就位的从事海底矿物资源的勘探、发或者生产的固定式、动式平台和移动式近海钻井装置。

We are in discuss from logistic point of view ot look at sea-born aid in one form or the other floating warehouses with landing crafts etc .

我们正在从后勤的角度讨论海上援助的模式，如水上飞机的漂浮仓库等形式。

Afterwards, we comment on the history, present situation, and development of the multi-component seismics being a main technique from the view point of oil and gas exploration, and put forward further schemes for the multi-component sea-bottom seismics in accordance with our national high tech development project.

然后从油气勘探角度对技术进步中的一项主要技术——多分量地震的历史、现状和发展作了评述，并结合国家863项目关于海上多波地震技术研究的状况提出了进一步实施的设想。

Some margin was also required to permit sea-level testing of engine throttling capability.

一些保证金，还需要允许海上级别的测试发动机节流能力。

Bathing Beach is a well-equipped place. There are numbers of seabeach seats for tourist to rest and other items of beach football and volleyball, fast boats, sails, water motors, stepping boats and protection facilities according with international standard.

海水浴场：海水浴场服务设施配套，沙滩上为游客准备了数量众多的沙滩桌椅，设有沙滩足球、排球项目，并备有高速艇、帆船、水上摩托、脚踏船等水上游乐项目，同时配以国际标准的海上防护设施（防鲨网、隔离带及风速、水温显示屏）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。