海

In ancient times it was the scene of the legendary exploits of Hero and Leander.

马尔马拉海'。''的海峡。在古代，它是海洛和莱安德传奇功绩的发生地点

On the other hand, IPIX real-life data are used to verify the effectiveness of the theories and methods.The limitation that small and weak targets within sea clutter are difficult to be detected by statistical model and likelihood ratio test is analyzed in this paper.

在研究中注重将理论研究和实证研究相结合，一方面采用最新的非线性理论对海杂波进行分析和研究，另一方面结合IPIX雷达实测数据来检验海杂波处理和弱小目标检测方法的有效性。

In The Netherlands his success went down a bit but in other countries the little Limburger got much more success and that gave him 40 Gold and 10 Platinum records.

在荷兰，海因切的人气略有下降。但在其他国家，这个来自林堡的男孩仍然极受欢迎。这时候海因切已经取得了40张金唱片，10张白金唱片的成绩！

Heidegger inquiry has been upgraded , he thinks modern World is a frustrated period of civilization, hopes to find a way for people to get rid of difficulties , therefore , in the forth part ,his comments is that livingness of poem is really people livingness.

海德格尔的追问又进入一个新的阶段，他认为现代世界是文明失落的时代，他试图从艺术为身陷困境的人类寻找出路，所以，第四部分，海德格尔呼唤诗意生存才是人的本真生存。

Brocklehurst preaches a doctrine of poverty and privation to his students while using the school's funds to provide a wealthy and opulent lifestyle for his own family. At Logwood, Jane befriends a young girl named Helen Burns, whose strong, martyrlike attitude toward the school's miseries is both helpful and displeasing to Jane.

在罗伍德学校简与一名叫海伦·彭斯的年轻女孩成了朋友，面对在学校遭受的苦难，海伦像个殉道者那样采取了坚韧不拔的态度，这对简既有帮助，又令她不快。

Any of several sea birds of the genera Fratercula and Lunda of northern regions, characteristically having black and white plumage and a vertically flattened, triangular bill that is brightly colored during breeding season.

海雀一种海鹦属和花魁鸟属海鸟，有黑白相间的羽毛以及在繁殖期色彩鲜艳的垂直扁平的三角形嘴

Although some reckon as islands of Ocean the twin promontories of Galicia and Lusitania, where are still to be seen the Temple of Hercules on one and Scipio's Monument on the other, yet since they are joined to the extremity of the Galician country, they belong rather to the great land of Europe than to the islands of Ocean.

尽管一些猜想认为，海洋的岛屿是两个隆起的海角：加利西亚省和路西塔尼亚，其中一个仍然可以看到海格勒斯的庙宇，另一个就有西庇阿的纪念碑，因为它们与加利西亚的国土极其紧密地连接，它们更多地是属于欧洲大陆，而不是海洋的岛屿。

The volatile oil from Lygodium japonicum was prepared by water vapor distillation method and its chemistry composition was analysed by GC/MS. The fingerprint of the volatile oil was established by gas chromatography and its methodology was investigated.

通过水蒸气蒸馏法制备海金沙挥发油，用GC/MS分析了挥发油乙醚萃取物的化学成分，构建了海金沙的气相色谱指纹图谱，并进行了方法学考察。

Maurice Maeterlinck, a Belgian poet and playwright, alighted at Hoboken, New Jersey, with his wife, her parents, 32 pieces of luggage, two Pekinese dogs and two parakeets.

古根海姆是一位富有的艺术收藏家，与马克思·恩斯特[7 ]结婚，最终将所有藏品留给了以她叔叔命名的所罗门·R·古根海姆博物馆。

I Division with CSCL, Mediterranean Shipping, Evergreen Marine, North Europe and Asia shipping, Maersk, COSCO, South America mailboat to star shipping, Wanhai shipping, Hanjin, CMA CGM, modern shipping, the President of the United States, long Kam Shipping , Yantai shipping, Yang Ming Marine Transport, Pacific International Lines, such as shipping companies set up more than a good business relationship.

我司与中海集运、地中海航运、长荣海运、北欧亚航运、马士基、中远、南美邮船、以星航运、万海航运、韩进海运、法国达飞、现代船务、美国总统、长锦商船，烟台海运、阳明海运、太平船务等多家船务公司建立了良好的业务关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。