海

The auk also is groaning,-- their these auks, could not enjoy the life fight happiness: The bang rumble thunderclap scared them.

海鸭 也在呻吟着，——这些愚蠢的海鸭呀，享受不了生活的战斗的欢乐，轰隆隆的雷声就把它们吓坏了。

Going to dark bed there was a square round Sinbad the Sailor roc's auk's egg in the night of the bed of all the auks of the rocs of Darkinbad the Brightdayler.

705到黑暗的床上去的时候，有一颗水手辛伯达那神鹰的方圆形海雀蛋。那是亮昼男暗伯达所有那些神鹰的海雀们的夜晚之床。

Puffins are any of three auk species in the bird genus Fratercula (Latin: little brother — probably a reference to their black and white plumage, which resembles monastic robes) with a brightly coloured beak in the breeding season.

海鹦是是鸟类三个海雀种类中的任一个 Fratercula (拉丁：：小兄弟-他们全身有著黑白的羽毛，类似修道院长袍因以此著称)在繁殖的季节时嘴巴会有明亮的颜色。。

Auk Any of several diving sea birds of northern regions, such as the razor-billed auk, having a chunky body, short wings, and webbed feet.

海雀：北极地区的一种潜水海鸟，如刀嘴海雀，身体矮胖，短翅，蹼足

Clues to the crested auklet's unique ability to repel mosquitoes and pests like ticks and lice was apparent the first time Douglas encountered the creature, one of four auklet species in Alaska.

第一次和冠毛小海雀（阿拉斯加4种小海雀之一）相遇时，它们这种能够驱退蚊子、虱子等害虫的独一无二的本领就已经明显地展露出来。

We adopt the "HaiChuanBoOl Form" and "HaiChuanBo02 Form", which is designed and executed by Maritime Affair Bureau of MOC, to collect the data of auxiliary variable.

所需统计汇总的港航监督所站月度辅助变量数据，完全采用交通部海事局制订执行的"海船舶01表"和"海船舶03表"。

These projects include: Demonstrative project of application of business of Internet of the generation below branch of Chinese telegraphic Shenzhen, China network of balefire of the item of multimedia terminal industrialization that to support the IPv6 broadband of broadcast application multimedia accepts communication of gateway industrialization project, resurgence to support mobile IPv6, Wuhan is finite project of research and development of supervisory system of liability company wireless video.

这些项目包括：中国电信深圳分公司下一代互联网业务应用示范项目、华为支持广播应用的IPv6宽带多媒体接入网关产业化项目、中兴通讯支持移动IPv6的多媒体终端产业化项目、武汉烽火网络有限责任公司无线视频监控系统研发项目、海尔集团IPv6宽带多模式接入终端研发及产业化项目、海信集团IPv6无线视频监控系统研发与产业化项目、川大智胜面向业务感知的下一代互联网流量控制设备产业化项目等。

Getting on a puffin-spotting cruise to LundeyIsland provided us with the chance to get close to these chunky birds, which can scoop up a beakful of 20 tiny eels in one underwater dive.

登上开往轮迪岛的海雀巡航船后，我们有了近距离一睹那些矮胖海雀的机会----在一次水下潜水的过程中，它们能叼起20条细小的鳗鱼。

Getting on a puffin-spotting cruise to Lundey Island provided us with the chance to get close to these chunky birds, which can scoop up a beakful of 20 tiny eels in one underwater dive.

登上开往轮迪岛的海雀巡航船后，我们有了近距离一睹那些矮胖海雀的机会----在一次水下潜水的过程中，它们能叼起20条细小的鳗鱼。

Most of them, like Deng – confident he will make a career in marketing, or get into grad school, or both – and Zhang, who has just moved into a more comfortable bed-sit, closer to the bus stop, seem optimistic about the future, says Lian.

廉思说，他们中的大多数人，例如邓坤，都相信自己能找到一份和市场营销相关的工作，或是考上研究生，抑或两者兼顾；或似张海娟。张海娟刚刚搬进了一间更舒适的单间，离公交车站也更近了，对于未来，她显得比较乐观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。